李旭在伯劳的精心安排下，悄然摸排起上海的机电厂、水厂等关键要地的位置坐标。可这还远远不够，风向、工厂安全、生产与防控等细节，越是精确越好！伯劳这帮穷凶极恶的特务所提供的情报，竟给妄图占领制空权的国民党轰炸上海提供了绝佳“助攻”，其代价，是无数上海百姓鲜活的生命！曾经热闹非凡的太平里，如今已然沦为人间炼狱，哀嚎之声此起彼伏，响彻天际！林少白双眼通红，望着周遭化作一片废墟，心如刀绞。情绪瞬间上头的他，瞧见假惺惺要救人的陈如山，怒不可遏地掏出枪，就要击毙这个特务，却被老路拼死拦住。老路向林少白郑重保证，一定会让陈如山及其背后的特务，为今日的滔天罪行付出惨痛代价！

杨树浦遭受十几枚炸弹的猛烈袭击，整个上海大面积陷入停电，市区的工厂和水厂纷纷停工停产。然而，丧心病狂的伯劳并未就此罢手，他还在源源不断地发送坐标，以供国民党继续轰炸上海。徐巍满心困惑，再这么轰炸下去，最终得到的上海只会是一片废墟焦土。伯劳却不以为然，他竟狂妄地认为自己这么做是在“净化”上海，炸掉那些所谓的“无用蝼蚁”。而他口中的蝼蚁，正是无数无辜的上海民众的生命！幸得中央出面协调，苏联方面派出一支航空兵团，即将秘密抵达上海，届时将组建联合防空指挥所。杨副考虑派老路过去，负责指挥所的安全。老路毅然保证定能圆满完成任务，杨副适时提醒，反用内鬼的时机已然成熟。

大轰炸过后，太平里停水停电，平日里一毛不拔的铁公鸡王先生，此刻也拿出自己舍不得吃的午餐肉，与大家一同分享。鹰隼要挟金昴昌把上海的复工复产计划交给他，作为下一次轰炸的重点目标，金老无奈之下，只得应允。飞航传来消息，林少白匆忙赶去法医科见金妍，得知李玉泉的死亡时间竟在炭疽病菌的衰亡时间之前，这意味着，糖厂里的病菌研究基地是在李玉泉死后被转移的。少白告知金妍，金昴昌极有可能与特务存在关联，金妍点头同意与少白一同验证。金老下班回家，看到金妍的车停在门口，车门大敞，车内空无一人，车上还掉落一只耳环。

金昴昌瞬间以为女儿被伯劳绑架，赶忙吩咐老周开往兰亭画室。可临近画室时，他突然顿悟，让老周不停，直接开往社会处。林少白特意和金妍在办公室静候，成功说服老路与他们一同演戏。之后，老路再三叮嘱少白，切勿再有任何举动，要让金昴昌以为他们已经消除了对他的怀疑。晚上金妍归来，若无其事地说自己今天帮忙处理车祸去了，金老虽隐约猜出这是女儿的个人行为，但只要她平安无事，便不再多问。临近过年，徐巍主动请缨去浙江送年货，他心中存了点私心，妻子赵兰即将临盆。伯劳看穿了他的心思，同意徐巍负责此次浙江之行。

飞航和老路去林家过年，家中五人齐聚，好不热闹。郑兰亭和肖云免费为上海市民发放物品，肖云酒后提出想要个孩子，郑兰亭只当她是酒后胡言。年后，少白跟着老路学习跟踪技术，进步显著。伯劳吩咐鹰隼联系林鸱，让他准备接受任务，通过路正阳查出防空指挥所的位置，然后伯劳这边再通知台湾，出动飞机将指挥所一举炸毁。