张嘉慧向肖逸询问他和朱言的进展状况，肖逸毫无隐瞒地告知，朱言已经着手翻译最后一个版本的标书。张嘉慧听闻后，果断表示可以展开行动了。然而，因为朱言开始怀疑肖逸另有女友，肖逸遂决定带她回家，以打消她的疑虑，可这一决定却让张嘉慧毫不掩饰地流露出不满之情。

另一边，姚瑶邀请黄家明接受哲阅的采访，黄家明推脱不得，只好应下。次日，姚瑶会尽全力帮黄子诚争取一些时间，而这一切就全看黄子诚的表现了。此事已向集团领导报备，高天阳更是再三叮嘱黄子诚，执行任务时务必格外小心。

转天，黄家明的电脑突然无法连接网络，身为技术部人员的黄子诚，奉命前往办公室为其修理电脑。接到秘书来电，得知姚瑶已抵达公司一楼展览区，因对那里饶有兴趣，故而希望能在此处对黄家明进行采访。黄家明未生疑虑，让儿子黄子诚修好电脑后关机，并关好办公室的门。黄家明刚离开办公室，黄子诚便迅速操作起他的电脑，一番扫描后，并未发现有窃密设备，于是他有条不紊地拷贝了部分数据。

在停车场，高天阳拿着一份经过微调的数据，与黄子诚手中的 U 盘进行交换。随后，黄子诚和姚瑶将这个存有微调后数据的 U 盘交给了张老板。张老板接过 U 盘，却表示需待审查过后，才能给他们发放奖金，他们只能静候审查结果。

姚瑶满心忧虑，黄子诚倒是显得颇为豁达，还出言安慰她无需担忧。可到了晚上，黄子诚自己也焦虑得难以入眠，他嘱咐姚瑶，倘若夜雾组织察觉，一定要咬死不知事情的前因后果。余先生对比数据后，果然发现黄家明电脑里的数据被黄子诚做了些许改动。张嘉慧提议先从姚瑶着手调查，余先生表示赞同，但让张嘉慧暂且不要轻举妄动，他会向姚瑶那边了解情况。

吴熙看到肖逸离开俱乐部，即刻向高天阳汇报。高天阳当即安排好组员进行伪装，对肖逸展开跟踪。只见肖逸进入一家花店，买了一束花后，径直朝高铁集团门口走去。

肖逸接了一个女孩离开，随后抵达一个小区门口。由于跟进去太过冒险，且女孩身份不明，高天阳未敢贸然行动。肖逸为朱言精心准备了一顿晚餐，之后朱言一直未从小区出来。当时，朱言戴着头盔，又有一束花遮掩着脸，致使国安局暂时无法确认她的身份，只是初步推测她可能是高铁集团的工作人员。

居酒屋打烊后，张嘉慧换了一身全然不同的装扮，从后门离开居酒屋，搭乘出租车回到小区门口。一直在小区门口不远处蹲守的高天阳，留意到一个熟悉的背影，便掏出手机，试探性地给张嘉慧发去一条消息，张嘉慧很快予以回复。

晚饭后，朱言陷入沉睡，肖逸起身穿上一件卫衣，走到阳台。与此同时，张嘉慧也回到家中，来到阳台与肖逸闲聊起来。这是他们作为搭档工作的第三个年头，初次搭档时，他们的身份是一对假夫妻，可自从接到津海的潜伏任务后，他们那虚假的夫妻关系便宣告结束。就在这时，朱言醒来，看到了肖逸在阳台的身影。