保姆看着黄嘉仪长大，实在狠不下心拒绝她的请求，便悄悄将房门打开。趁着夜色，黄嘉仪如鬼魅般悄然从家中逃离。

江喜为了给江海交罚款，不得不向何明博借钱。可何明博生怕他们还不上，仅仅给江喜转了三万块后，便再也不接她的电话。无奈之下，江喜发信息提出分手，并承诺会尽快筹钱归还。就在这时，方总突然致电江喜，让她前往利豪夜总会商量借钱之事。江喜怎能眼睁睁看着江海坐牢？于是，她不顾江海的阻拦，连夜奔向夜总会。

江海没能劝住江喜，只得打电话通知林双。当江喜抵达夜总会时，林双赶忙将她拉到一旁，坚决不许她向方总借钱。此时的江喜已然走投无路，而林双则答应与她一同想办法筹钱。江喜一大早就赶回老家，母亲正在和街坊邻居热火朝天地打着麻将。江喜表明要拿回她和江海这些年给母亲的15万块钱，否则江海就得坐牢。母亲却根本不信，还一口咬定江海在设计院工作。江喜只得如实讲述江海的经历，江母这才半信半疑地打电话向江海确认，得知江海一直在骗她后，江母只好把钱还给了江喜。

江喜从老家归来，林双早已在车站等候。这让江喜心中涌起一股暖流。她第一时间将钱还给何明博，而此时的何明博已经从方舟辞职，江喜与他简单道别后便匆匆离去。林双陪着江喜去派出所交罚款，途中突然收到同事的电话，得知OP - 1算法出了问题。林双急忙赶回去查看，这才发现是同事的失误导致整个方案都得从头再来，可时间却所剩无几。林双向顾许如实汇报了此事，顾许担忧方舟会借此大做文章。

卫明听闻磐石无法如期交付，他早就让陈志去打探那些小公司的新算法，决心将磐石踢出局，好让黄嘉仪的父母安心。这次的失误使磐石遭受了巨大的经济损失，林双毅然主动承担起所有责任，并当众提出辞职。顾许要求她将事情的原因和经过详细写下来。

林双收拾好东西准备离开，舒蔓极力挽留，却也未能改变她的决定。同事们都对林双依依不舍，林双与每个人一一告别后，便匆匆离开了。江喜得知林双主动辞职，埋怨她太过冲动。然而，历经诸多变故的林双，已然拥有了直面一切艰难险阻的勇气。

今日是元旦，父母买了肉和菜回家做饭，邀请江喜一同享用团圆饭。父母还给林双、果果和江喜发了红包，这是江喜从小到大第一次收到红包，她的内心倍感温暖。卫明早早预定了饭店，打算和黄嘉仪父母一起过元旦。他和黄嘉仪苦等许久，却始终不见黄董夫妇的身影。厨师还有一个小时就要下班了，卫明只好硬着头皮给黄董打电话。谁知，黄董不仅不来吃饭，还将卫明狠狠数落了一顿，卫明被怼得哑口无言。

饭后，卫明带着黄嘉仪回家，父母前来探望他们。黄嘉仪心烦意乱，将自己关进房间。父母得知黄嘉仪父母没来吃饭，明白他们依旧不肯接受卫明。卫明想要尽快离婚，这样才能光明正大地和黄嘉仪谈婚论嫁。

顾许前来给林双父母拜年，并陪着果果和林双他们一起放烟花贺新年。顾许劝林双暂且不要着急找工作，先把新算法研发出来。同时，顾许还讲述了自己在美国打拼时的艰辛历程。