邓长富在报告上寥寥数笔，表明了自己的态度。他坦言对父亲见大陆家人之事毫不知情，不过却表示赞同。这让长官颇为无奈，最终只得对他禁足三周。

日本宝丽多与香港宝丽金，皆隶属于日本飞利浦总公司。宝丽多的佐佐木先生赴港度假，宝丽金的郑先生等四人本欲尽地主之谊，邀请佐佐木用餐，怎料佐佐木并不在房间。此时的佐佐木，正沉浸在歌厅之中，被邓丽君的歌声深深打动，激动之下，他当即给日本的舟木先生致电，详述此事。而后，宝丽金众人与佐佐木一同前往歌厅，这才惊觉，打动佐佐木的竟是邓丽君。

他们懊悔不已，悔不该当初未将邓丽君签下，如今竟要与宝丽多展开竞争。好在宝丽金尚未与邓丽君签约，双方尚有公平竞争的机会。佐佐木狂购许多邓丽君的专辑，随即提前结束假期，返回日本与公司商议和邓丽君的签约事宜。郑先生等人不禁心灰意冷，然而其中一人却道，日本虽签了不少东南亚歌手，但反响平平，或许宝丽多与邓丽君的签约未必能成，届时他们便有了机会。舟木先生及其他人听过邓丽君的歌声后，亦认为此乃天籁之音，遂决定派人前去与邓家商讨签约之事。

不久，舟木专为与邓丽君签约而赶赴香港，郑先生不愿轻言放弃，遂与舟木一同前往，和邓丽君母女商谈。他们表示愿等邓丽君与丽凤的合约期满，期望以最高规格、最优条件与邓丽君签约。前往日本发展，实非小事，赵素桂当时并未即刻应允，只说要回去与邓枢商量。舟木时间紧迫，径直前往台湾找到邓枢。邓枢一听对方是日本人，当即严词拒绝，坚决表示绝不与日本人合作。事后，邓枢与赵素桂通电话，大发雷霆，赵素桂只得答应不再与日本人接触。

海天的老板恳请邓丽君陪一位来自台湾的歌手一同演唱，只因那朱迪刘名气不大，需要邓丽君帮衬一番。邓丽君心地善良，未问对方究竟是谁，便爽快答应。待到朱迪刘登台，邓丽君这才发现，此人竟是刘小春。刘小春摆出一副与她极为要好的模样，不仅有意接近季飞，还巧妙地利用了邓丽君的粉丝，将粉丝们对邓丽君的喜爱，变相转化为自己的粉丝。

尽管遭到拒绝，舟木先生却并未退缩，反倒执着地坐在小馆外，日复一日地吃着包子。

刘小春要与邓丽君的粉丝去吃夜宵，邓丽君本人却并未前往。有一粉丝折返回来，询问她是否生气了。邓丽君直言，他们不仅是自己的粉丝，更是自己的朋友，然而他们花钱买花、喝茶、吃夜宵，已然花费过多。粉丝听闻，面露羞愧，邓丽君则表示可与自己一同将这些花送往养老院。在后台听闻邓丽君这番话语，郑先生愈发觉得邓丽君不仅歌声动人，更拥有着极为善良的品性，他主动驾车前往养老院，接邓丽君和粉丝去用餐。

郑先生与她聊起前往台湾找邓枢谈签约之事，话刚起头，便被赶了出来。他告知邓丽君，日本在唱片制作领域的水平堪称世界前沿，邓丽君若前往日本，将会有更大的发展空间。邓枢找来四川对舟木进行测试，对于女儿即将与谁签约，邓枢甚是谨慎。虽说他心中那道坎难以逾越，但毕竟女儿大了不由娘，邓枢也不愿过多干涉女儿的选择。