在日本的居酒屋里，汪仲文的身影赫然出现。此人长袖善舞，没多久便将邓丽君的同事们尽数收服。聚会落幕，邓丽君送醉意朦胧的汪仲文归去，汪仲文再度深情表白，然而邓丽君尚未做好接纳他的心理准备，汪仲文只得黯然离去。

此时，邓丽君的《空港》专辑销售火爆，富士电视台决定为其做一期专访，为此，邓丽君与母亲一同返台。人群中，邓丽君瞥见了段宁，可她却旋即转身走开。段宁对如今风光归乡的邓丽君仍心怀怨恨，她不满秀美和周母的穿着光鲜，也对邓家小馆迟迟未改名耿耿于怀。

周敏感慨，囡囡和丫头仿若当归与独活，彼此难以割舍。或许是这番话有所触动，囡囡终于和丫头见了面。丫头告知囡囡，自己心有所属，囡囡这才展露笑颜。囡囡指出丫头的弱点——不喜别离，可世间哪有永不散场的筵席，她大可去追逐成功，段宁也该去追寻自己的爱情。段宁回了家，丫头却对这里的过往回忆万分眷恋，黑狗叔言道，段宁在此有诸多不快回忆，她想抛却这些过往，也属正常。

专访结束，邓丽君再度奔赴日本拼搏。一个新晋音乐祭向她发出邀请，佐佐木先生表示，此乃仅有新晋歌星方可参加的赛事，最高得分者将获金赏，共计一百零六名选手参与，仅有前二十名可晋级决赛，难度着实不小。

比赛当日，邓丽君表现不俗，众人却都紧张地等待结果揭晓，唯有赵素桂泰然自若，该包饺子就包饺子。当结果即将出炉时，大家都屏住了呼吸，主持人宣布，邓丽君的《空港》荣获铜赏奖。

赛后接受采访时，邓丽君忽然看到现身的汪仲文，瞬间忘记了回应记者的问题。汪仲文搭乘民航而来，他愿为邓丽君飞往任何一座城市，共享她的喜怒哀乐。

汪德全此时也在日本，他要求汪仲文今年回国参加股东大会，只因外室的儿子王仲凯要入局。唱片大赏的压力与困难远甚于新晋音乐祭。邓丽君略显紧张，但为了能登上帝国剧场的舞台，她决意参加唱片大赏，并将全力以赴。

汪仲文在日本陪伴着邓丽君，每日清晨陪她跑步。邓丽君与他约定，一旦荣获新人奖，便请他到家中吃饺子。赵素桂深知女儿，若不喜欢汪仲文，丫头早就拿自己当挡箭牌将其推开了，又怎会容忍对方在身边纠缠。

汪太太致电儿子，期望他能归来参加股东大会。汪仲文明白此类股东大会不过是走个形式，原本并不打算回去。可当听闻叔叔要从母亲那里稀释股份，转让给何如梅的儿子王仲凯时，汪仲文怒不可遏。

每年的股东大会，是母亲以汪太太身份出席董事会的唯一机会，儿女在旁，能让她更有底气。汪仲文几乎未加思索，便表示会回去，汪仲芬也会一同前往，母亲的地位，绝不容他人撼动。