伤痕累累的汪仲文坚决不许理惠将自己因那场惨烈车祸而险些消失的事告知邓丽君，哪怕会遭邓丽君误解，他也在所不惜。直至此刻，他才真正体悟到当初周台生为何撒谎与邓丽君分手时的那种心境。

段宁成功考上了空姐，这一次，她是以合法的身份去寻找周台生。丫头觉得她如此聪慧，念书成绩优异，若不继续深造着实有些可惜，然而她也清楚，自己是劝不动段宁的。汪德全帮儿子拿着座机，听着儿子对原配妻子诉说着充满善意的谎言。电话挂断后，汪德全好心提醒儿子，可汪仲文早已陷入对邓丽君的狂热爱恋中，根本听不进去。

舟木在报纸上看到一则惊人的新闻，得知邓丽君竟在台湾的市场上唱歌，这可是公司明令禁止签约歌手的行为。他当即命令东野通知她速速回日本，借口是为她编排新歌。周敏极力反对段宁当空姐，甚至表示愿意以和游英俊（黑狗）分手作为交换条件，只为让女儿放弃当空姐的想法。可段宁心意已决，她并不反对母亲与黑狗谈恋爱，同时也期望母亲不要干涉自己追求爱情的权利。邓枢从女儿口中惊闻周敏和黑狗正在谈恋爱，惊讶得嘴巴大张，怪不得这段时间黑狗老是往店里跑。

东野实在不忍心告知邓丽君，舟木先生对她在台湾市场唱歌的事大为恼火。邓丽君一头雾水，拿着邓枢为舟木准备的酒就要送去，东野赶忙阻拦。公司里的其他人对邓丽君指指点点，理惠也找各种借口躲避邓丽君。邓丽君全然不知发生了何事，只好自己前往蝶那里旁敲侧击地询问，是否有其他人来过。其实她内心想问的是汪仲文有没有来过，而何立云却故意装作不知，只说理惠来过两次。段宁开始接受空姐的职前训练，这比她想象中的要辛苦得多，但她依然咬牙坚持着。

在飞往美国的途中，段宁终于得以和周台生见面，两人的话题始终围绕着丫头展开。公司总是安排邓丽君演唱旧歌，她终于察觉到不对劲，强烈要求面见舟木先生。东野支支吾吾，邓丽君敏锐地察觉到舟木先生在刻意躲避自己。汪仲文得知此事后，全然不顾自己身上的伤痛，挣扎着起身想要去找舟木理论，却被理惠拦下。理惠向他保证，公司里没人会欺负邓丽君，公司上下都非常看重她。邓丽君特意选在晚上去找舟木，终于弄清楚了事情的来龙去脉，原来舟木为她争取到了一次极为难得的演唱会机会。

理惠帮汪仲文将布丁送给邓丽君品尝，汪仲文坐在店外的车内静静地看着，邓丽君品尝到美味布丁后脸上那满足的神情，让他觉得哪怕看一辈子都不会厌烦。吃到那熟悉味道的布丁，邓丽君不禁想起了那个熟悉的人，忍不住跑到外面潸然泪下。汪仲芬将哥哥车祸受伤住院的事告知了邓丽君，邓丽君匆忙赶到医院，看到正在进行复健的汪仲文，她走上前轻声说道：“真棒！”邓丽君还带来了自己亲手包的饺子，在这件事上，汪仲文比周台生有口福多了，因为这是她亲手制作的，而周台生从未品尝过。

邓丽君询问汪仲文为何要隐瞒此事，汪仲文坦诚地表示不想成为她的累赘。经此一事，邓丽君对自己的感情有了清晰而明确的认知。周台生对她而言已然成为过去，如今的汪仲文才是她应当珍惜的人。