谭一笑刚踏出大学校门，便来到了羊泉县。当她在饭店用餐时，几个当地的小混混竟跑来捣乱。谭一笑挺身而出制止，却差点被小混混调戏。吵闹声惊动了正在里面吃饭的任中华，他一声厉喝，镇住了那些嚣张的小混混，帮老板夺回了被抢走的钱。谭一笑当即对任中华印象深刻，主动索要他的电话号码。得知谭一笑刚从杭州来，要去梦巴黎上班，任中华边写电话边苦劝谭一笑换份工作。

警察在梦巴黎的隔间抓获了王伟明和姜浩，可王伟明竟想畏罪自杀，一头撞向墙壁，当场昏迷不醒。任中华和同事陈锋在审讯室审讯姜浩，作为马闻山的乘龙快婿，姜浩绝不简单，他手里掌握着众多警察渴望知晓的关键信息。然而，姜浩拒不配合，百般推脱，甚至反将一军，让任中华赶紧去寻找被绑架的马文文，也就是他的新婚妻子。

韩证飞在小卖部买吃的，偶遇木榔头非要帮他结账，两人推推搡搡，最后木榔头的钱包竟落在了小卖部。

韩证飞拿着钱包准备给木榔头送去，却瞧见他正和任中华高声争辩着什么，任中华还踢了他好几脚。韩证飞隐约听到木榔头似乎在要求什么，还声称自己最喜欢啃硬骨头。

谭一笑将梦巴黎发生的事向干爹马闻山汇报，马布里气急败坏地说，这都是姚家在使坏，责备父亲马闻山一直心慈手软，以至于姚家几乎要在他们马家头上作威作福，现在必须狠狠教训姚家，尤其是那个管家木榔头。马闻山沉思片刻后说道，当下最要紧的是找到女儿文文。见马布里依旧喋喋不休，马闻山终于怒不可遏，质问马布里是不是嫌自己老了，这一摊子交给他能不能撑得住？说完便怒气冲冲地离开了客厅。

马布里转身拉住谭一笑威胁，警告她别和姜浩走得太近，谭一笑毫不在意，云淡风轻地回应，他想接近自己，也没那个本事。

韩证飞无意间得知任中华独自在审讯姜浩，急忙跑去查看，因为他对任中华这几日的表现充满怀疑。推开审讯室的门，韩证飞发现木榔头竟也在里面，这按规定绝对是不允许的。任中华看出他的疑惑，让木榔头先留在里面，自己带着韩证飞到一旁说话。韩证飞提出质疑，毕竟木榔头已不再是警察，不该出现在审讯室。任中华解释称，姜浩闭口不言，他让木榔头来与他对峙，且已向邰局长汇报，手续随后补上。

任中华和韩证飞再次回到审讯室，木榔头却消失不见。任中华顿感不妙，急忙四处寻找，结果在墙角发现了木榔头的尸体。任中华大惊失色，就这么一会儿工夫，自己的得力助手竟不明不白地死了！韩证飞依旧坚持木榔头出现在审讯室违规，熊队长此时只顾担心任中华的情绪。他们在监控室见到任中华，他正呆呆地紧盯着眼前的视频。视频里，木榔头从审讯室出来接电话，短短几分钟，他便蹲在墙角，手拿刀片割破了自己脖子上的颈动脉自杀了。显然，这个打来的电话极为可疑，熊队长派人去查，结果发现是路边小卖部的公用电话。

木榔头莫名其妙地死在了公安局的审讯室，社会上舆论一片哗然。韩证飞和同事们谈论此事，仍然认为任中华此举违反规定。陈锋听到后怒不可遏，斥责韩证飞专对同事落井下石，若不是在市里坑了同事，怎会被下放到这里？韩证飞听到后脸色阴沉，坐在办公桌前忙碌不停，李二来以为他又要去告陈锋，结果韩证飞只是打报告要求局里的网络系统升级，因为运行速度实在太慢。韩证飞找到任中华，把木榔头的钱包交给他，并表示木榔头的事自己可以向上级作证。任中华却劝他留在办公室，别插手案子，只因羊泉的情况太过复杂。