秦翡满心欢喜地给咖啡发消息，告知自己买的信号接收器到了，她要去取。怎奈此地毫无信号，这消息愣是没能发送成功。而在医院的咖啡，把能找的地方都找遍了，就是不见秦翡的身影，急得他赶忙找来行知止和郁哲城帮忙。最后才得知，秦翡去了县城物资处，可她早就离开了。咖啡担心那崎岖的山路会让秦翡遭遇意外，心急如焚的行知止立刻开车去寻她。

秦翡驾车回程途中，因没了导航竟迷了路。突然，一辆车从山上翻滚而下，一个男人从车里艰难钻出，而副驾驶上的法国人已然昏迷。男人想尽办法要救出同伴，怎奈被卡在车内，根本进不去。这时，秦翡赶过来帮忙，手持利刃钻进车厢割断安全带，却不慎让手被割伤，鲜血直流。两人费了九牛二虎之力，终于把男人拉出，可汽车却开始漏油，眼看就要爆炸。

行知止匆匆赶来，瞧见秦翡就在车旁，且车即将爆炸，他嘶声大喊着“秦小翡”冲了过去。然而，汽车还是爆炸了，行知止惊恐万分，大声呼喊着，以为秦翡遭遇不测。就在这时，秦翡安然无恙地出现，行知止情不自禁地上前将她紧紧抱住，责备她到处乱跑，让自己身陷险境。之前车里的男人出声制止了两人，原来这男人竟是行知止的朋友刘衍泽，他是救援队员，那个法国人是记者，他们因林康县塌方紧急赶来。

行知止细心为秦翡处理手上的伤口，秦翡察觉他情绪不佳，却不明白究竟为何。刘衍泽好奇地询问行知止和秦翡的进展，这才发现行知止竟没把自己是秦翡小时候同学小胖子的事告诉她。秦翡来给刘衍泽送饭，看到行知止也在，刘衍泽一番自我介绍后，秦翡想起之前行知止说他是自己的粉丝，询问之下，刘衍泽却说他是洛筱筱的粉丝，并非秦翡的粉丝，行知止的谎言瞬间被拆穿，尴尬地拉着秦翡离开。

秦翡追问行知止是不是自己的粉丝，之前为自己打伞，心疼自己受伤，难道都是因为爱慕自己，是自己的粉丝？行知止坦言自己是她的粉丝，但又不止于此。咖啡开车找到两人，带来一个惊人的消息，那个法国人醒了，可他可能是艾滋病患者，秦翡救他时手受伤流血，接触过他，有可能会被感染。

秦翡忧心忡忡，害怕自己真的被感染。行知止宽慰她，被感染的几率仅有千分之一，而且那法国人还未确诊是艾滋病患者，如果检查结果是阴性，那就万事大吉。行知止表示会去找病毒阻断剂，倘若真的确诊，24 小时内用药效果也会很好，让秦翡无需担忧，乖乖等他带着阻断剂回来。医院众人得知秦翡的状况后，纷纷送来各种东西安慰她。白医生给她送来行知止留给她的话梅糖和千纸鹤，秦翡看到这些，儿时的记忆瞬间被唤醒，那个小胖子或许就是如今的行知止。金娜给秦翡发来了为西西录制的鼓励录音，她开心地带着录音去找西西，西西听后十分感动，听到秦翡一直提及行知止，便问她到底是在等药还是在等行知止。