明楼无奈之下，只得为众人献唱一曲。就在这时，阿诚的养母桂姨竟突然归来，刹那间，空气仿佛凝固了一般。要知道，二十多年前，她虽为阿诚的养母，却狠心将他抛弃，甚至妄图虐杀他，故而，阿诚心中的怨恨始终难以消散，即便明楼百般劝解，也是毫无成效。

当阿诚在厨房与养母桂姨相遇，桂姨赶忙向他解释自己此番不得不来明家的缘由，并祈求他的谅解。然而，阿诚却冷冷地说道：“好与坏，都与我无关。”说罢，便转身欲走。阿诚的养母见状，忙道：“若要走，那也该是我走。”随后，她转身来到明镜的房间，明镜让她今晚暂且住下，明日会同明楼一起再劝劝阿诚。

次日清晨，阿诚与明楼正商议着，日本特高课的南田洋子一大早就传唤阿诚过去，此去定要小心应对。明楼又让阿诚去叫醒明台，称要与他好好谈谈。

明楼故意提及港大之事，以此试探明台，同时仔细观察着他的反应。明台竭力圆着谎，渐渐地，他开始变得紧张起来。兄弟二人还谈到了明台已逝的生母，明楼见弟弟明台又陷入了悲伤之中，心中满是愧疚。可谁料，明台突然质问明楼：“哥，你是汉奸吗？”明楼闻言一怔，此事一时难以说清，他只好说道：“我身处此位，许多事情错综复杂，是非功过，唯有留给历史去评判了。”

阿诚在南田洋子面前表现得游刃有余，他一方面提醒南田洋子注意伪政府内部存在的问题，另一方面又试图将嫌疑引到已死的汉奸身上。南田洋子暗自沉思。随后，她登门拜访汪曼春，命她调查明镜以及其背后的势力，南田洋子怀疑明镜有共党嫌疑。她还表示，届时自己会帮汪曼春神不知鬼不觉地除掉明镜，如此一来，也能为汪曼春和明楼的爱情清除障碍。汪曼春却觉得此事颇为棘手，南田洋子告知她，自己还安排了孤狼，可协助她开展工作。

当明镜找明楼谈论桂姨的事情时，明台悄悄潜入了明楼的房间，却被阿诚察觉。明台借口让阿诚去搬梯子，趁机迅速翻找明楼的文件柜，试图查找偷拍的情报。阿诚回来后，不动声色地观察着他。明台则装作正在看书的模样，找着话题转移阿诚的注意力，同时悄悄将露出一角的情报藏好。