在日本领事馆的酒会上，灯光璀璨，酒杯交错。明台手持一杯酒，眼神冰冷地扫视着四周。就在此时，程锦云身姿婀娜地步入会场，径直走向吧台，正欲往一杯酒中下药。明台见状，不动声色地走上前去打招呼。他们的目标不谋而合——档案馆的七号柜。

明台对日本档案馆的文员桃子小姐施展美男计，然而中途却被桃子察觉。无奈之下，明台果断地勒死了桃子，随后向档案室奔去；程锦云这边，眼看着有日本军人饮下那杯药酒后引发混乱，她也赶忙朝着档案馆赶去。两人在档案馆门口不期而遇，随即默契配合，成功取出了文件。

当晕倒的日本军官被扶出去时，恰好被南田洋子看到，她心生警觉，觉得今天的领事馆透着一丝诡异。

得手后的两人，手挽手打算堂而皇之地离开，却被两位路过的日本军人拦住。日本军人将枪口对准明台，就在这千钧一发之际，枪声响起，日本军人倒地，原来是程锦云及时开枪，解救了明台。枪声惊动了南田洋子，大批人马迅速出动，两人不得不改变原计划，转而爬上房顶。

下方的日本特高课苦苦搜寻无果，南田洋子不时抬头望向房顶。房顶上，明台一只手紧紧抓住房脊，另一只手拽着程锦云。突然，程锦云的手袋向下滑落，而南田洋子恰好就在这座房的下方。万幸的是，程锦云的脚尖及时勾住了手袋，这才避免了暴露。

南田洋子捡到了明台遗落的一只手表，心中暗自思索。此时，明楼和阿诚也赶到了领事馆。在与南田洋子交谈的过程中，阿诚看到了明台遗落的手表，以为南田洋子并未察觉，便用脚悄悄踩住并捡了起来。然而，这一切都被南田洋子从镜子中看在眼里。

被困在房顶的明台和程锦云，坐在屋脊上轻声交谈着。这时，他们听到了暗号，原来是黎叔前来接应。明楼将调查任务交给了梁仲春，随后和阿诚驾车离开。南田洋子从楼上望着他们离去的背影，下令展开行动。

明楼告知阿诚，他这次捡表的举动犯了错。南田洋子即将对他采取措施。阿诚坚定地说：“是我犯的错，我愿用命将其挽回。”明楼回应道：“是要挽回，但要看用谁的命来挽回。我们需要设一个局，彻底解决这个问题。”

为了拍摄文件，明台和程锦云前往旅馆。明镜久等明台未归，以为他贪玩留在了外面。而此时，明公馆附近已被南田洋子的人严密监控，一旦有人试图逃离，立刻就会被实施抓捕。