萧凛终究未能寻回澹台烬，而那盛王，因忌惮叶家父子对景国的强大威慑力，虽心有不甘，却也不得不将叶啸释放归家，且勒令叶清宇速速返回迦关。叶啸父子对盛国的这番意图心如明镜，却也只能徒叹奈何。

叶夕雾苦苦寻觅荒渊入口，竟意外邂逅七尾狐翩然。只见翩然竟因澹台烬之血而修为大损，叶夕雾当即决定，动用倾世之玉的力量为其疗伤。得知翩然来自荒渊后，叶夕雾便以救命之恩相挟，要她带自己前往荒渊。念及相识之情，叶夕雾好心劝说翩然莫要吸食凡人精气，否则一旦踏上魔修之路，必将在雷劫之下灰飞烟灭。翩然却辩称自己并非魔修，只是觉得那些男人颇为有趣。然而，叶夕雾却看出了二弟叶清宇的一片真心，进而劝诫翩然，感情之事，往往身不由己。

翩然告知叶夕雾，唯有万物有情丝，方能懂得爱人，而自己已然丢失情丝，故而不会爱上任何人。她还言明，前往荒渊代价巨大，自己为出荒渊，不惜断去两尾。可叶夕雾深知，即便此去是送死，她也必须前往荒渊，只因那里或许藏着拯救四洲苍生性命的法门。

澹台烬操控鼠类强攻皇宫，宫女太监们惊慌失措，四处奔逃，宫中顿时乱作一团。澹台烬寻到被困火海的澹台明朗，猛力一掌击下，令其再无逃脱之机。以质子之身回归景国的澹台烬，就此成为景国新任国君。然而，因其多年的质子生涯，加之身为夷月族后人能驱使妖物，澹台烬遭到百官的质疑与反对。但在他的一番威逼利诱之下，众大臣也只得纷纷降服。

盛王闻知澹台明朗身亡，且新任国君是澹台烬，他断定景国新君继位，朝局不稳，此乃盛国出兵伐景的绝佳时机。出兵之事劳民伤财，众多大臣对此决议颇为不满，萧临更是极力劝说盛王，言明当下兵马疲惫，粮草储备匮乏，贸然出兵不如养精蓄锐。可惜盛王心意已决，叶啸无奈，只得接旨出兵。

澹台烬得知盛国大军压境，他非但不愿退军自守，反而决意举倾国之力与之决一死战，且愿亲赴边塞，对阵盛国大军。翩然将叶夕雾带至荒渊结界处，叶夕雾借助倾世之玉和重羽的力量，成功进入荒渊。在这荒渊之中，她机缘巧合地救下了被妖物欺凌的小女孩月伏崖。荒渊内，宙神稷泽现身，告知叶夕雾，破光阵与过去镜皆是他特意留给她的，他在此处苦等万年，只为等待叶夕雾的到来。叶夕雾急切询问毁掉邪骨之法，稷泽坦言，毁掉邪骨需要三把钥匙，分别是一场梦、一滴泪、一缕丝。一场梦不久将至，而一滴泪乃是魔神因爱留下的第一滴眼泪，一缕丝则意味着若能打开魔神心扉，灭魂珠泪便会化作九枚神钉，将魔钉打入魔胎心头，方可毁掉邪骨。稷泽即将陨落，而他陨灭之后，荒渊结界尚能维持三百日，若三百日内无法毁掉魔神邪骨，荒渊将破，妖魔将出，一切都将陷入万劫不复之地。

叶夕雾将月伏崖带出荒渊，从她身上之物推断出她可能是荆兰安的女儿，更从小女孩口中得知，她是被澹台明朗带到此处遗弃的。叶夕雾重回人间，惊悉澹台烬已继任景国新君，且与盛国开战已达三四个月之久。澹台烬施展术法，控制鸟兽作战，叶啸战败受伤，昏迷不醒，叶小将军叶清宇替父出征，镇守迦关。

盛王生性多疑，对负伤的叶啸颇有怨言，而叶清宇出战后，不仅只许进不许退，军粮军饷更是苛刻至极。不仅如此，叶清宇更是接到圣旨，倘若迦关失守，盛王便要将叶家满门抄斩。澹台烬听闻有七尾狐现身，当即亲自出马捉拿此妖，却未曾想，此妖正是翩然。从翩然口中听闻叶夕雾的名字后，澹台烬索性饶她不死，却逼迫她服下夷月族秘药，此后若翩然不听命行事，便会遭受万虫噬心、爆体而亡的痛苦折磨。

翩然奉澹台烬之命，前来劝说叶清宇归降。她深知，这场战争的罪魁祸首并非澹台烬，而是盛王。战争是盛王挑起的，如此下去，只会全军覆没。与其为这样的君王卖命，不如投靠澹台烬，如此还能保住将士们的性命。然而，叶家世代戍边守国，若就此投降，叶清宇无颜面对列祖列宗。翩然临走前留下纸条，表明明日澹台烬会来约见叶清宇，言称若能杀了澹台烬，或许便可终结这场战火。

次日，叶清宇孤身赴约澹台烬。澹台烬表示，盛王多疑，忌惮叶家功高震主，叶家早已危在旦夕。但叶清宇却坚定地表示，叶家乃盛国子民，他绝不会被澹台烬的挑唆之语所动摇。