翩然安排悄悄来到军营的叶夕雾去探望澹台烬，并打算暗中派人送她回景国。叶夕雾小心翼翼地躲在一旁，当她看到澹台烬伤势并无大碍时，心中稍安。然而，一只突如其来的乌鸦打破了宁静，叶夕雾惊吓之下，行踪彻底暴露。

澹台烬在河边找到了叶夕雾，久别重逢的喜悦让他毫不犹豫地上前紧紧拥抱住她。随后，他带着叶夕雾回到营帐，亲自为她洗漱，还温柔地为她处理因长途跋涉而受伤的双脚。叶夕雾看着悉心照顾自己的澹台烬，心中不知不觉泛起了涟漪。

另一边，盛王迫不及待地想要澹台明朗训练妖兵，符玉出了个狠毒的主意，要用澹台烬至亲之人的骸骨为引，再加上九双童男女和一个亲近之人一起献祭，这样就能让盛王早日达成所愿。盛王当即命人去取骸骨，而他打算用莹心作为澹台烬的亲近之人进行献祭，一旦咒法完成，澹台烬也将必死无疑。

叶夕雾询问澹台烬是否责怪自己偷偷跑来军营，澹台烬不仅没有责备，反而觉得是翩然故意为难叶夕雾。看着欲擒故纵想要回景国的叶夕雾，澹台烬霸气地表示要让她在军营养好伤，不准离开。叶夕雾向澹台烬撒娇，澹台烬当即表示不会再独自扔下她，与此同时，叶夕雾体内的灭魂珠泪再次发烫。

澹台烬得知盛王盗走了母亲的骨骸，愤怒的他连夜带着兵士赶往盛国。盛王召集术士施咒，术士声称咒术成功后，三个月后澹台烬就会暴病而亡。叶夕雾察觉到澹台烬匆匆离开，不明所以的她悄悄来到景国军营找到萧凛，从萧凛口中得知澹台烬今夜并未对阵。萧凛意识到情况不妙，让叶夕雾尽快返回景国，自己则带着下属赶往盛都。

澹台烬抵达盛都，确认盛王盗取母亲遗骸是为了对付自己，甚至不惜以盛国子民为祭。他愤怒地控制住盛王，本想让他跪地向母亲认错，谁知盛王趁其不备将澹台烬母亲的骨灰砸碎。盛怒之下的澹台烬亲手杀死了盛王。已经疯癫的莹心认为澹台烬是怪物，手持利剑刺伤了他，澹台烬却认为这一剑算是偿还了莹心的养育之恩，随后将她也杀死了。

盛王惨死，盛王宫陷入一片混乱。叶冰裳带着丫鬟在逃离途中，遭遇太监持刀劫财，心狠的叶冰裳竟直接用丫鬟挡刀，然后独自离去。叶冰裳在盛王宫看到澹台烬，意识到他是普天之下最有权势的人，便恳请澹台烬垂怜，带她回景国。澹台烬思索片刻后，答应了她的请求。萧凛带人返回盛都时，已然为时已晚，盛王已命丧黄泉。

澹台烬在回营的路上得知叶夕雾在自己离开后，曾孤身一人前往萧凛军营，怀疑叶夕雾有通敌之嫌。他回想起叶夕雾的种种举动，误以为叶夕雾为了萧凛背叛了自己。

叶夕雾从翩然那里得知澹台烬昨晚去了盛都，便去找澹台烬询问此事。可澹台烬却误会叶夕雾在意萧凛，索性直接承认自己前往盛都杀了盛王萧昳和莹心。听到澹台烬的残忍行径，叶夕雾深感失望，痛斥自己瞎了眼认错了人，她本以为自己能改变澹台烬的天性，如今却后悔陪伴在他身边这么久。两人激烈争吵后，叶夕雾愤怒地离开了。

翩然心系受伤的叶清宇，悄悄为他寻来伤药，并叮嘱士兵不要告诉叶清宇。翩然意外看到前来探望叶清宇的叶冰裳，得知她的真实身份后，心中颇为诧异。萧凛得知叶冰裳被带往景国，庆幸她性命无忧。澹台明朗得知盛王的计划失败，觉得盛景两国相争，能死一个对自己是好事。如今阵法即将完成，整个南境都将变成一座毒堡，到时澹台烬也在劫难逃。

叶冰裳前来感谢澹台烬的救命之恩，澹台烬让她日夜陪伴在自己身边，每天为自己准备食物。这一要求让叶冰裳误以为澹台烬真的喜欢自己，盘算着哄着澹台烬给自己一个名分。