澹台烬瞧着萧凛不顾生死地前来营救叶冰裳，那深情厚谊着实令人感慨，然而叶冰裳却冷冰冰地宣称，不论萧凛做何，都与她毫无干系，她这一辈子只忠心于澹台烬一人。叶夕雾满心困惑，此前叶冰裳与萧凛明明感情甚笃，今日怎会如此反常，可萧凛此刻也是缄口不言。

叶清宇向澹台烬禀报，他听闻翩然与叶冰裳因情丝之事起了争执，叶冰裳却故作茫然，声称不知叶清宇所云何事。澹台烬以月影卫研制的新型毒药逼迫叶冰裳，她这才无可奈何地吐露当年往事。七年前，正值叶冰裳的十六岁生辰，她在前往寺庙的途中，于山林间偶然遇到身负重伤的姜饶。姜饶渴望能见心上人最后一面，怎奈伤势过重，只得托付叶冰裳将情丝转交翩然，并转告对方自己不过一介凡夫，无缘与她携手白头，只盼翩然日后能另觅良缘。姜饶离世后，叶冰裳带着情丝前往城中寻找翩然，当她瞧见貌美的翩然时，心中羡慕顿起，拿起情丝，未曾想那情丝带给她的感觉极为奇妙，一时间鬼迷心窍，她竟将情丝据为己有。正因这情丝，叶冰裳的容颜愈发娇艳动人，京城中的男子皆为她倾心。

澹台烬认为叶冰裳不仅未将姜饶的死讯告知翩然，还霸占他人的情丝，此等行径着实可恶，他当即出手将情丝取出。叶冰裳毫无悔意，见萧凛现身，更是偏执地认定，自己占有情丝不过是为了获取他人的关注与爱慕，而萧凛的山盟海誓也仅仅是因为情丝所致。她愤恨叶清宇和叶夕雾自幼便拥有一切，而如今自己却一无所有。

澹台烬见到了真正的情丝，也明白了自己心中因叶夕雾而生出了情丝，是叶夕雾让他领略到了爱的滋味。澹台烬将情丝归还翩然，下令将萧凛押入大牢，剥夺叶冰裳宣城夫人的称号，令其进入掖庭为奴。

叶清宇望着伤心欲绝的翩然，便陪着她一同饮酒消愁。醉酒后的翩然娓娓道来与姜饶的相识经过，当年姜饶出征后，她在家苦等一千多个日夜，之后还前往迦关寻觅他的遗体，却不曾想姜饶竟这般悄然无息地死在了城外。叶清宇对翩然心疼不已，唯有默默守在她身旁。

澹台明朗的阵法只需三日便可完成，且经过日夜炼化，已有万余阴煞军可供驱使。澹台明朗命符玉加紧训练阴煞军，他要尽快与澹台烬一决高下。叶夕雾带着衣物前去探望萧凛，从萧凛口中得知了他的全盘计划，如今萧凛身陷囹圄，已然心灰意冷。当下盛国大势已去，澹台烬亦会善待盛国子民，唯有他一死，才能让盛国复国的希望彻底破灭。叶夕雾决意六日之内寻得法子，让萧凛随盛国军队离去，萧凛其实早有察觉，眼前的叶夕雾并非真正的叶夕雾，他自幼与叶夕雾相识，深知对方绝不会为他人拼命，更不会冒险救自己。不过，萧凛并未深究叶夕雾的真实身份，且承诺会为她保守这个秘密。

澹台烬从廿白羽处得知叶夕雾前去探监萧凛，虽不清楚他们交谈的内容，但心中的醋意却是难以遏制。

叶祖母前往掖庭探望叶冰裳，她认为犯错受罚乃天经地义之事，但家人绝不会抛弃叶冰裳。叶祖母给叶冰裳带来了衣物与吃食，还将叶夕雾准备的护手膏转交给了她。叶祖母亦答应让叶夕雾为她求情，使叶冰裳能够在生母祭日出宫祭奠。

翩然察觉到近来叶清宇总是频繁请假外出，心中好奇的她选择跟踪叶清宇，结果发现他前往盛国城外祭奠姜饶。叶清宇对为国捐躯的姜饶充满敬意，更是羡慕他能被翩然深深铭记于心。叶清宇渴望翩然也能将自己铭记，然而他更期望能好好活下去，陪伴在翩然身旁，呵护她，深爱她。叶清宇在姜饶墓前立下誓言，此生只爱翩然一人。翩然现身姜饶墓前，她感激叶清宇一次次外出找寻姜饶的尸骨。并在姜饶墓前表示，自己如今过得很好，也找到了可相伴百年之人。

澹台烬准许了叶冰裳回家祭奠之事，但也嘱咐叶夕雾看管好叶冰裳。叶夕雾为助萧凛逃脱，回到叶家后打算为澹台烬煮甜粥，叶冰裳得知后，趁其不备在甜粥中下药。并带走一碗粥送给叶祖母享用。叶夕雾也在粥里放入了蒙汗药，妄图等澹台烬熟睡之后，放走萧凛。叶夕雾将甜粥带回宫呈给澹台烬品尝，却意外发现掉入甜粥中的飞蛾瞬间毙命，这让澹台烬察觉到了叶夕雾的阴谋。