陈尔力以假钞为借口想和苗永林等动手，苗永林也发现了枪有问题，两拨人动起手来，陈尔力等人翻墙逃出，俄罗斯警察开始行动，把所有人都抓走了，鲍里斯却滥用职权带走了苗永林和他的一个小弟，偷偷放走了他们，让他们去找二姐。苗永林仓皇逃窜，半路上打电话给二姐，二姐得知他平安无事后总算放下心来，又叮嘱他一定要跟牛振的人断绝来往，还让他立刻来找她，走重要事情商量。

二姐偷拍了陈尔力等人的照片，让钟勇带回北京找人指认，北京的一帮混混都认出来他们是铁路局的警察。钟勇打电话给二姐，告诉她陈尔力等都是警察。二姐害怕了，打算离开莫斯科，但是她很怨恨陈尔力，哪怕要走也要让他们付出些代价。二姐教训苗永林以后要小心了，这次买q就是中国警察设的套。

二姐在墓园见鲍里斯，商量对付中国警察的办法，二姐要求鲍里斯帮他引出中国警察，她让他先去找伊万，说苗永林对于买q的事很是气愤，要在明天下午三点，火车站后的剧院里教训他，伊万肯定会害怕，会去寻求警察的帮助，玛莎中尉知道此事后肯定会告诉中国警方，这样陈尔力他们就会被骗出来了。鲍里斯找到伊万，询问他买卖q支的事，伊万全招了，鲍里斯吓唬他说苗永林很生气，要在火车站后的剧院报复他，现在只有警察能保护他，伊万很害怕，果然随他去了警察局，交待了所有事。鲍里斯要来中国人案件的卷宗，却得知五个人已经被放了，经过此事，他确定二姐要找的警察就是这五个买q的人。

二姐又找到莫斯科黑手党头目米哈耶夫，说是让他帮忙解决几个中国人，有几个倒爷对抗她，而且找上了李东平当靠山，如果替她解决了这几个人，以后自己就会和他一起挣中国商人的钱，米哈耶夫同意了。

段局长来到了莫斯科，协助办理抢劫案，是他动用关系把陈尔力等放出来的。段局长餐厅设宴与他们见面，询问案情。陈尔力说他打算先动苗永林，因为赵二姐是抢劫团伙的核心，很难对付，而苗永林虽然凶狠残暴，却相对好应付些。

宋琳从玛莎那得到苗永林要在剧院报复伊万的消息，她告诉陈尔力，陈尔力不知真伪，便打算和姚凯，康志国先去剧院看看再说。第二天，他们三个出发去了剧院，而二姐也早已安排眼线跟踪，米哈耶夫的杀手也到了，可三人却浑然不知。另一边，玛莎中尉出于对工作的责任感，也出发去了剧院。留下来的孔杰被段局长叫去帮宋琳整理近年来俄罗斯出入境的人员资料，并从中找到与抢劫案有关的的人员做记录。

陈尔力，姚凯和康志国到了剧院，觉得气氛很不对劲，想走却来不及了，黑手党十几个杀手跟过来，持枪扫射，三人慌忙在剧院内躲藏，不知不觉陈尔力与那两人跑散了。康志国和姚凯先逃了出去寻求增援。玛莎带着警察赶到了，恰好救了陈尔力，可玛莎却误认为陈尔力是罪犯，铐住了他。紧急情况下，两人合作抓住了两个杀手。

姚凯和康志国打电话寻求增援，第七十三分局的警察出动了，鲍里斯也去了。而此时的玛莎和陈尔力正以被抓的两个杀手和他们的同伙谈判，最终陈尔力放了作为人质的杀手，其他杀手也离开了。姚凯和康志国回到剧院，玛莎不相信他们，由于语言不通，陈尔力等人也解释不清自己的身份。指手画脚好半天，才勉强让玛莎明白他们也是警察，最终玛莎放走了他们。

暗杀失败，米哈耶夫打电话冲二姐发火，二姐却说他应该更注意自己的手下，他的手下更有可能与警察和李东平有关。