在广州，广州大酒家重新开张，那场面可谓是热闹非凡，宾客如织。然而，阮飞舟的出现，却如同一颗投入平静湖面的石子，激起了层层涟漪，让众人无法忽视。曾经，阮飞舟是大家的挚友，他们有着共同的爱好与理念，可如今，却是道不同不相为谋。陈立夏对阮飞舟的态度变得异常冷淡，丝毫不想与他有过多的瓜葛。

谭耀亨目睹这一切，他毅然举起酒杯，敬向所有的中国人，其用意不言而喻，那就是对阮飞舟这个日本鬼子的极度不满。

小泽小太郎在广州的日子里，对中国美食越发着迷，甚至妄图将其占为己有，改良成日本美食并推广出去。冈田一夫对小泽小太郎的野心表示支持，盘算着在广州开设酒楼，而他们的目光首先就瞄准了隔壁的广州大酒家。

陈山河此时正面临着一个棘手的难题，那便是如何将六千片奎宁顺利运出。徐南禄对此并不赞同，认为继续做这种生意风险太大，但宋石莲考虑到兄弟们还需养家糊口，决定最后拼搏一把。陈山河觉得此计可行，只要有了钱，便能与三国有喜一较高下。

随后，陈山河等人巧妙地将药缝在舞狮的服装里，在街头以舞狮之名瞒天过海，成功拿到了日军给予的通讯证。然而，这一切并未完全逃过廖四六的眼睛，他认出了陈山河，还捡到了陈山河无意间掉落的一粒药片，望着他们离去的背影，陷入了沉思。

徐南禄始终觉得此事风险过高，叮嘱陈山河日后要踏实看书制药。话刚说完，廖四六便前来找陈山河，将他带去见阮飞舟。而阮飞舟竟拿着那片药要挟陈山河加入汉奸组织，好在陈山河机智应对，暂且敷衍了过去。

广州大酒家开业的首日，非但没盈利，反而赔了钱。陈卫倒是觉得这还算正常，谭耀亨则从长远角度考虑，认为应当在菜单上做文章，对做菜的方式进行重新改良。陈卫对谭耀亨的建议全盘接受，也认可了当初找他管钱的正确性，不过谭耀亨提醒陈卫，要好好管管陈立夏。

与此同时，金慧荣等地下党将武汉会战的战果，以抛撒传单的形式传遍了大街小巷。陈立夏协助他们望风，待事情结束后，她本想做几碗面条，却发现金慧荣等人早已离开。陈卫希望陈立夏务必谨慎行事，他不仅不反对妹妹抗日，还表示会帮妹妹把工作做好。

1938 年 6 月至 10 月，中国军队在武汉外围沿长江南北两岸展开了武汉保卫战。这是抗日战争战略防御阶段中，规模最大、时间最长、歼敌最多的一次战役。中国军队极大地消耗了日军的有生力量，粉碎了日军速战速决、迫使国民政府屈服以结束战争的战略企图。

这是日军开战以来遭遇的最大挫败，阮飞舟因受到上级的斥责而陷入深深的自责，同时他也意识到自己不能再心慈手软。廖四六因传单之事前往戏院刁难张太平和陈冶冰，阮飞舟出面假意制止，却又提出让陈冶冰参加演出。然而，陈冶冰坚决拒绝与日本艺术家代表团进行艺术交流，结果遭阮飞舟一记耳光，并被其严厉警告。阮飞舟傲慢且得意地离开了戏院。

经此一事，陈冶冰彻底明白了陈立夏和金慧荣抗日的缘由，更加坚定了要保卫广州、将日本鬼子赶出中国的决心。当晚，陈立夏和金慧荣邀请两位师父吃饭，顺便商讨如何对抗日本宪兵部。张太平表示近期打算带着戏班子离开广州，这顿饭就当作是为他们践行。实际上，张太平并未真的打算离开，只是为了避免事态进一步恶化，更是不想让陈冶冰陷入危险之中。

阮飞舟试图说服徐南禄加入医学促进会，却遭到徐南禄的委婉拒绝。陈山河赶来时，徐南禄赶忙向他透露自己被日本人盯上，强调汉奸组织绝对不能加入，并表示自己必须马上离开。临走前，徐南禄拿出一沓文件，让陈山河签字，将他的房子、药坊、医馆和存货都交给陈山河。

徐南禄坐上黄包车，准备返回乡下。陈山河匆忙赶来，塞给他一皮包钱。在这分别的时刻，徐南禄叮嘱陈山河千万不能当汉奸，一定要小心日本人，随后又把钱留给了陈山河。

冈田一夫设下一个局，在广州大酒家包了一桌酒席，故意让其中一人在吃过饭菜后身亡，陈卫和谭耀亨因此被抓走。