在广州，各个药铺竟接连惨遭查封，这背后竟是日本宪兵部那卑劣至极的手段！一时间，人心惶惶，人人自危，更多人整日提心吊胆，生怕阮飞舟会反过来狠狠报复自己。于是，一部分人为求保命，竟甘愿充当汉奸，而另一部分人则铁骨铮铮，宁死不屈，两伙人为此吵得面红耳赤，不可开交。就在这时，陈山河猛地打断这场争吵，毅然提及自己与日本人的血海深仇，以此彻底表明自己的坚定态度。

然而，即便在阮飞舟的威吓之下，仍有不少人选择与日本人狼狈为奸。但唯独陈家兄妹，异常倔强，面对威逼利诱，全然不为所动。廖四六认为没必要留下他们，甚至妄图借阮飞舟之手除掉陈家，怎料却遭到阮飞舟的拒绝。此计不成，廖四六又心生一毒计。

紧接着，阮飞舟派人将张太平抓走，陈冶冰不顾身上伤势，匆忙去向陈立夏求助。话未说完，阮飞舟竟从角落里现身，陈冶冰误以为陈立夏和阮飞舟关系匪浅，心中满是鄙夷。可陈立夏为救张太平，甘愿以自己替代干爹参加日本艺术交流会，陈冶冰听闻后，警告她若如此行事，自己便以死相逼。

陈山河深知自己的性命全然掌握在日本人手中，若想改变这艰难局面，必须先发制人。他瞬间想到三国有喜，遂拿枪挟持他前往南禄药坊，取走属于自己的金条。不仅如此，陈山河还拿出字据，逼迫三国有喜签字，并郑重告诫他：邪不压正！

陈卫和谭耀亨打算借助葡萄居的后厨研制新菜式，怎奈掌柜始终不曾露面，倒是伙计将陈卫请进后厨，陈卫当场大显身手。正当谭耀亨抱怨葡萄居的东家有眼无珠时，伙计突然奔出，表示东家邀请陈卫担任酒家厨师，为省府的宴会操办菜肴。谭耀亨赶忙向陈卫传授经验，反复叮嘱他，务必少言寡语，谨言慎行。

眼瞅着宪兵报道部三日通牒之期已过，陈山河绝不愿卑躬屈膝，只得暂且离开广州，暂避风头，为此特意给陈卫和陈立夏写下一封书信。陈卫来到酒家后厨，意外得知这场宴会竟是为汪精卫所设。

1939 年 8 月 9 日，汪精卫在广州发表《怎样实现和平》的广播讲话，妄图劝说蒋介石反共投降。此等恶行，引发全国人民的强烈愤慨，各界有志之士纷纷掀起反对投降的汹涌浪潮。小泽小太郎给陈卫送来日式厨刀当作礼物，期望能与他结交，然而陈卫毫不客气地予以回击，巧妙地痛斥了这群汉奸。

金慧荣替陈山河将信件转交至陈立夏手中，并对陈山河在大是大非面前的清醒头脑表示钦佩。因着陈立夏的缘故，张太平得以被释放，重回戏院，可陈冶冰却始终无法接受陈立夏的做法。而在另一边，陈山河手持船票，准备离开广州避难，忽然发现街道上的警察、宪兵正在全力搜捕陈卫，一看告示，才惊觉陈卫因得罪汪精卫而被通缉。

陈山河赶忙致电廖四六询问详情，廖四六直言此次谁也无法拯救陈卫，毕竟他得罪的不仅是汪精卫，更是整个日本。很快，陈山河找到陈卫，安排他速速前往香港，陈卫坚信自己并无过错，可在这危急关头，对错已然不再重要。

随后，陈山河再度找上三国有喜，得知他儿子三国太郎身患顽疾，难以治愈，陈山河直言自己有办法。正因如此，陈山河带着三国有喜和他儿子找到徐南禄，向其讨要那颗老活络丹。徐南禄表示良药绝不救大奸大恶之人，陈山河则认为孩子无辜，最终徐南禄还是将老活络丹交出，三国有喜赶忙连连道谢，并承诺谢礼为粮食和西药。