只因三国有喜那声饱含感激的话语，其口音与身份彻底暴露无遗，徐南禄据此推断，这对父子极有可能是日本人。值此国仇家恨之时，想到那颗珍贵的老活络丹竟给了侵略者，徐南禄心中颇为不快，陈山河则表示自己陷入两难之境，实乃迫不得已。

不多时，陈卫乘船抵达香港，踏入那门庭冷落的“广州大酒家”。麦啸文见着陈卫，满心惊讶，随即便带着他去见黄祁全，并告知师父黄祁全已然失去味觉与嗅觉，寻遍诸多医生，却皆无效果，根源竟是心病所致。

为使黄祁全康复，陈卫亲自动手，烹制了两道他钟爱的菜肴。果不其然，黄祁全的嗅觉与味觉得以恢复。麦啸文欣喜若狂，对陈卫赞不绝口。瞧着黄祁全狼吞虎咽的模样，陈卫亦是心花怒放，意味着那镬气黄又回来了。

反观陈山河，他随徐南禄来到游击队营地，望着那些为保家卫国而伤痕累累的战士们，心中不禁黯然神伤。徐南禄坦言，当下乃是救亡图存的关键时刻，期望陈山河能贡献出作为中国人的一份力量。然而，陈山河却仍想先照料好弟弟妹妹，并凭借自己的方式去拯救国家，拯救百姓于水深火热之中。

陈卫的到来，为广州大酒家注入了活力与生机，那久违的家乡味道，让颓靡许久的广州大酒家缓缓焕发出新的气象。在陈卫的整顿之下，香港的广州大酒家焕然一新，每日前来光顾的客人纷至沓来，络绎不绝。

然而，广州那边却已展开惨绝人寰的屠杀，报纸上刊载着当初与陈卫一同做饭的五名厨师惨遭杀害的消息，陈卫陷入了深深的懊悔与自责之中，情绪一度濒临崩溃。麦啸文知晓此事后，向陈卫透露了自己共产党员的身份，并介绍陈卫加入党组织。

也正因如此，陈卫方才得知麦啸文抵达香港后加入了共产党，一边在广州大酒家谋生计，一边秘密开展抗日工作。麦啸文了解陈卫，也清楚他因正义感而痛斥汉奸汪精卫，已然走到人生的转折点，故而将陈卫吸纳进组织，对其进行多方面的培训，无论是各类武器的射击，还是国术搏斗，陈卫都展现出了极强的学习能力。

金慧荣突然找到陈立夏，声称要离开广州一段时日，期望她能照顾好自己。三国太郎服用老活络丹后顽疾痊愈，也依照约定送来几车西药与粮食，此举却引起了阮飞舟的注意。阮飞舟亲自找上三国有喜，言语之中暗含暗示与威胁，三国有喜只得佯装糊涂，揣着明白装糊涂。

阮飞舟以张太平、陈冶冰来要挟陈立夏。故而，陈立夏别无他法，只得参加中日艺术交流会。埋伏在广州的地下共产党员们商议着破坏这场所谓的交流会，并雇请卡车停在后门，准备接走各国的爱国艺术家。

交流会当日，阮飞舟来到后台，发现陈立夏要用的枪头竟是锋利的真枪头，当即当着她的面打掉枪头，一把将她推上舞台。尽管陈立夏并未给日本人表演，可她的形象却被记者拍下，隔天便登上报纸头条，坐实了陈立夏的“汉奸”之名。

正因为陈立夏在中日艺术交流会上的这一“登场”，陈冶冰对陈立夏彻底失望，径直找来各界媒体记者，当众表示要与陈立夏断绝师徒关系，从此再无任何情谊。陈立夏有口难言，想要向师父解释，可惜陈冶冰根本不愿倾听。在陈冶冰看来，如此不知自重的陈立夏，倒不如死了算了，可陈立夏明白，死或许能证明自己的清白，但活着能做的事情会更多。如此一来，陈立夏与师父的关系降至冰点，回到家中，忍不住向大哥倾诉苦衷。