陈卫离开广州后，谭耀亨便栖身于蝶叔的菜艇中，可他与蝶叔却常常因菜式问题争执不休。就在这时，陈卫竟主动前来探望，谭耀亨喜出望外，这对许久未见的老友，千言万语尽在那深情的拥抱之中，往昔的美味佳肴更是让他们倍加思念。

日本宪兵蓄意诬陷陈山河私藏烟土，不由分说便将他强行带走。阮飞舟假惺惺地充当好人，以放陈山河离开广州为筹码，逼迫他交出南禄药坊。陈山河敏锐地察觉到此事与三国有喜脱不了干系，而阮飞舟却极力为三国有喜美言，最终，陈山河无奈答应了阮飞舟的条件。

紧接着，陈山河一声不响地带着三国太郎，驾着马车去找徐南禄，他这是以彼之道还施彼身的招数。徐南禄瞬间领会了陈山河的意图，也只能先托付村里人帮忙照看三国太郎。另一边，三国有喜发现儿子不见后，带人围住药坊，威胁他们交出三国太郎。

廖四六赶忙劝说三国有喜先冷静下来，一来他并无证据证明是陈山河带走了儿子，二来即便真是陈山河所为，为了儿子的安全也不能如此鲁莽行事，应该好言好语地求对方不要伤害儿子。在廖四六的提醒下，三国有喜只得暂且离去。

陈山河跟随徐南禄去探望游击队伤员，并决定留下来向他学习医术。徐南禄深思熟虑后，还是建议陈山河回南禄药坊，他认为只要怀有一颗爱国之心，无论身在何处都能抗日，况且他还需要设法为游击队解决药物短缺的难题。陈山河听着徐南禄的这番话，陷入了深深的思索之中。

木棉酒家的联络人不幸遇害，致使潜伏在广州的地下党无法与陈卫直接取得联系。在这关键时刻，上级派来一名联络人抵达广州，此人竟是谭耀亨的女儿谭淼淼，她肩负着党组织的发报员任务，回到广州后默默蛰伏，积蓄力量，随时准备行动。

谭淼淼得知自家房子已被日本人霸占，便随父亲和陈卫来到他们暂时的容身之所——菜艇。她四处打量后，觉得菜艇居住不便，萌生出搬出去的想法。陈卫慷慨解囊，租下一个上下两层的房子，还按照谭淼淼的要求架起晾衣杆。他和谭耀亨住在楼下，意外发现谭淼淼竟是个美食行家。

这天夜里，三国有喜望着儿子留下的皮球，心中满是哀伤。忽然，门外传来儿子的声音，果不其然，陈山河带着三国太郎走了进来。陈山河告诫三国有喜，他并未领悟“共存共荣”的真谛，若肯与自己合作，那便是互利共赢。

金慧荣和邝庆奎的队伍被日本军队追得狼狈不堪，已然到了弹尽粮绝的绝境。金慧荣留意到附近有个小村庄，四周高墙处有不少炮手守卫。为了让游击队员们能尽快得到休息，他冒险去与村长会面，成功说服村长收留大家，并为他们提供热饭，村长甚至拿出了稀缺的医药。饭后，邝庆奎和金慧荣帮助村民将日军引开。

陈山河私下找到徐联仲，让他尽快为徐南禄筹集药材，同时向他打听黑炭头的来历。徐联仲告知，黑炭头是杨殷的外号，他是陈李济的工人，还成立了共产党的工会。南禄药坊更名为“何记古方发冷丸株式会社”，在三国有喜和陈山河的共同主持下，正式开业。

然而，工人们却集体罢工，坚决表示药坊绝不能落入日本人手中。陈山河深感无奈，他表明自己才是南禄药坊的大股东，这么做是为了让大家有工作、有饭吃，只有好好活着才有力量去抗争。最后，陈山河搬出徐联仲老爷子，以其信誉作担保，这才暂时稳住了工人们。