喜羊羊与灰太狼第一部 2005年 中国内地 共530集
新亡羊补牢 因暴雨成灾，河水泛滥，令到羊村的围墙缺了个口，灰太狼想趁此攻入羊村，但水流既急又猛，无法过去。一次无意的发现，知道王莲叶能载重，于是把它当船来渡河进入羊村，幸好喜羊羊机警，数度把灰太狼击退。
