在那漫长的黑夜中，丈夫关逸陪着林海岚不知疲倦地查阅资料。直至后半夜，困意如潮水般袭来，几乎将他淹没。然而，幸运之神似乎眷顾着他们，林海岚成功找到了类似案例的定义。经过反复的核实与确认，她断定苏卓提交的案子应当适用于环境侵权案件的处理方式。

耿念为昨日之事，向林海岚诚恳道歉，坦言自己在此事上难以做到公正客观，坚信她比自己更有资格担当主审法官，从而能够做出公平合理的审判。

由于被告方指出原告方擅自进行检测，未经许可，林海岚提议由法庭组织双方再次进行检测。当众人抵达超级人力派遣公司时，眼前的景象令人瞠目结舌：原有的家具消失无踪，窗户大敞，办公大厅中竟还摆放着两台工业级风扇。

苏卓和文姗姗愤怒地指责贾克明蓄意破坏证据，贾克明却将责任推卸给文姗姗，并宣称公司的重新装修是出于改革的需求，是在法律允许的范畴之内。苏卓坚决拒绝在此种情况下进行检测，因为这势必会降低污染指数，然而公司法务部的律师却执意要立即检测。

双方僵持不下，陷入了僵局。就在这时，夏未冬在墙壁上察觉到了异样，亲自向贾克明提出几个问题。果不其然，贾克明显得有些慌乱，再次将过错推给肖秘书，更是因苏卓的指责而恼羞成怒。文姗姗情绪激动至极，冲出来与贾克明激烈对峙，甚至拿起裁纸刀，欲以自杀的方式来揭露贾克明的罪行。

千钧一发之际，罗远迅速夺下刀子，手掌却因此被割伤。他愤怒地质问贾克明是谁提出的改革，并要求查看内部会议讨论记录，见对方沉默不语，便强硬地命令其公司封闭 12 小时以方便进行检测。随后，罗远转过头来，批评苏卓作为原告方的代理律师，未能及时安抚好当事人的情绪，险些酿成严重后果，并决定将双方的行为都纳入法庭审判的考虑范围之中。

夏未冬带着罗远去医院包扎伤口，对罗远的冲动行为感到恼怒。然而，罗远在听到夏未冬的埋怨时，却出人意料地笑了起来。正当夏未冬准备前往窗口缴费时，忽然瞥见杨运盛的身影，回想起杨运盛的儿子正因肾病住院，果然在病房里找到了他。可杨运盛并不愿与夏未冬多谈，匆匆骑上摩托车扬长而去。

考虑到新的检测报告即将出炉，罗远召集众人探讨应对之策。恰巧徐飞在医院，于是林海岚通过她联系了权威专家，怎奈专家表示人类患癌的因素繁杂多样，他无法确定空气问题是唯一的致病根源。

不久，检测报告证实封闭空气中的污染物严重超标。当下，苏卓她们面临的最大困境是缺乏专家愿意作证，证明大家生病百分百是由装修污染所导致。同样，贾克明也无法证明自己的清白，原被告双方就这样陷入了僵局。

文姗姗想到了贾克明的表弟肖秘书，透露肖秘书曾因债务问题向贾克明借了五十万，这些年来工资都直接进了贾克明的腰包，他们之间与其说是感情深厚的表兄弟，倒不如说是债务关系。正因如此，苏卓主动找到肖秘书，得知他已患上甲状腺癌，所幸发现及时尚有治愈的希望。苏卓告知肖秘书，倘若被贾克明知晓他的病情，他恐怕会落得和文姗姗一样的下场。最终，肖秘书决定出庭，揭露贾克明买通体检机构的丑事。

合议庭的专家陪审员们讨论得热火朝天，意见各不相同，但无法忽视的是公司员工的患病率高得惊人。就在这时，医院传来了文姗姗去世的噩耗，罗远深受打击，独自在桥上发呆，耿念在一旁说了些安慰的话语，却突然闻到附近传来一股怪异的味道。

在审判委员会上，罗远提议应当支持原告诉求，从侵权责任法的立法本意出发，应当保护民事主体的合法权益和义务，救助弱势群体，以实现司法的公正。因此，他们的判决在价值取向上，更贴合侵权责任法的立法宗旨。

随后，罗远作为代表之一参加了大江市招商座谈会，而夏未冬则亲自登台分享治污理念。坐在台下的胡兆宇毫无心思聆听这些，反倒是郑维匆忙跑来，表示工厂已经超负荷接收污水，系统濒临负荷极限。

在郑维看来，如果天陵印染继续发货，即便工人整夜加班也无法处理完毕。胡兆宇让端木鸿联系天陵印染减少发货量，并提醒郑维做好本职工作，不要让他失望。待郑维离开后，胡兆宇回到会场，经他人介绍，结识了罗远和夏未冬。