众人来到郭水清家门前，一股诡异的怪味瞬间扑鼻而来。他们连连敲门，却迟迟不见有人回应。无奈之下，只得找来锁匠开门。门刚一打开，那股恶臭如潮水般汹涌而出，险些将罗远当场熏晕。罗远和耿念强忍着不适，硬着头皮走进房间。当他们打开冰箱时，一具几近腐烂的女尸赫然出现在眼前！还没等他们从震惊中回过神来，郭水清竟情绪失控地大喊着冲了出来，坚决不让外人带走尸体，甚至一棒子将耿念打得晕厥过去。

好在耿念并无大碍，他手捧着冰袋捂着脑袋，通过居委会的邱主任，总算了解到了事情的来龙去脉。原来，郭水清与老伴感情甚笃，老伴的离世让他难以承受，为了不让老伴下葬，他才做出了这般过激的举动。大家纷纷好言安慰郭水清，居委会也表示同情，最终决定撤诉，此事暂且告一段落。然而，也正因如此，环保庭众人刚接手的第一个案子就这样没了，为了能再接一些案子开张，他们不得不与各个部门好好商谈一番。

戴崇光嘱咐老范亲自与翠峰集团进行交涉，务必将争取他们进驻园区作为最高原则。可目前开发区处理废水废污的能力已然达到极限，老范担心若是再引入新的厂商，环评恐怕难以通过，届时无法向环保局交代。对此，戴崇光安抚老范先着手谈判事宜，其余的事情交给他来处理。另一边，金盟水务的设备陈旧，难以处理高浓度污水，工程师郑维将这一情况反馈给总经理胡兆宇，胡兆宇竟暗示对方重启废弃的六号管道。

这些日子，罗远、耿念和林海岚分别前往环保局、立案庭等部门，试图寻找环境案。可部门领导的回应要么是敷衍了事，要么是表示没有案子，最终他们忙活了一场，却一无所获。由于无案可审，大家都被其他庭喊去打杂，这让罗远心中十分不满。他抱着立案庭的卷宗去找刘文燕抗议，顺便提出了自己的想法，希望立案庭的同事能将环保相关的案子优先分配到环境保护审判庭。然而，刘文燕并没有让罗远的如意算盘打响，而是让他抱着卷宗回去，继续帮忙分担立案庭的工作。

杨运盛愤怒地找到陈志强，索要江石化的欠款，因为他的儿子不幸患上尿毒症，急需用钱。原本杨运盛以为这会是一场艰难的交涉，没想到陈志强当场给他打了一笔钱，并承诺会帮他入驻园区，建厂处理废污业务，以解他的燃眉之急。

与此同时，胡兆宇草拟好了祥发的排污合同，与陈志强通了电话。陈志强约定好见面时间后，又主动联系了冯学文，吩咐他尽快处理杨运盛，还表示若是光明正大的手段不行，就采取阴暗的手段。不过，冯学文将他劝住了。挂断电话后，冯学文通知安康不要与杨运盛联系，更不能让杨运盛知道他的下落。

尽管环保庭开局不利，但皇天不负有心人，他们总算接到了一个案件：农户老朱状告老卢的砂轮厂排放污水，导致自家树木大量死亡。这个案子看似不大，但罗远却将其视为重案来办理，他深知这是环保庭迈向未来的关键一步。

法庭上，老朱和老卢吵得不可开交，老朱表示同村的其他人家也都受到了牵连，而老卢却反咬一口，指责他就是想讹钱。随后，罗远、耿念、林海岚三人前往现场寻找证据，却发现工厂已经停工大半年，几乎找不到污染源，就连老朱都将死掉的树木砍了，没有保留对自己有利的证据。

就在众人一筹莫展之时，夏未冬受邀来到现场，及时给出了具体的解决方案。同村的村民们纷纷赶来，控诉老卢，支持老朱维护自己的权益，由此可见，砂轮厂的污染情况确实存在。由于双方对树木死亡的数量存在争议，罗远告知大家要进行现场勘验核实，并让他们签字确认，农户们纷纷举手赞同，而老卢则显得有些慌乱。