废水检测报告惊现惊人内幕！祥发的废水中竟含有母液，化学含量严重超标！郑维将这一骇人情况告知胡兆宇，无奈表示以现有的设备，根本无法处理这高浓度且数量庞大的废水。为了完成公司下发的绩效，胡兆宇竟暗示郑维通过六号管道偷排废水，郑维在压力之下，只得听从这一安排。

刘文燕在曲和平面前对罗远等人赞不绝口，夸赞他们不走寻常路，针对特殊案件采取特殊处理方式，着实给她带来了惊喜。而曲和平之所以选择将试点放在七星县，其实是想让刘文燕管束这三人。他们虽具有创新精神，但也需要有经验的人加以引导，以防出现意外。

林场取样工作结束后，几位法官各自离去。然而，罗远和夏未冬的车子却半路抛锚，无奈之下，他们只好前往表弟夏小江的汽修厂。夏小江对罗远颇为喜爱，还鼓励他早日成为自己的表姐夫。可反观夏母，她却希望罗远能远离自己的女儿，她不希望女儿找个公检法的男友，生怕女儿再次卷入类似爆炸案那样的危险之中。

耿念因工作繁忙无法回家，徐飞也将全部精力投入到医院中，这再度引起了刘慧珊的不满。一周后，检验报告出炉，令人震惊的是，砂轮厂、排水沟和森林土壤中都发现了相同的化学残留物，而这些成分竟然会导致树木无法正常生长！

在讨论判罚的过程中，林海岚主张依法判决，然而罗远参考了杨一木的案子后，认为原告方所期望的赔偿并非单纯用钱就能解决，这种方式只是治标不治本，应当修复土壤、补植树木。罗远找到了森林法的相关法条作为佐证，再加上耿念的支持，林海岚最终少数服从多数。

女学生得知夏未冬明年不再带研究生的消息后，不禁猜测这或许与饶斌的死有关。夏未冬则解释道，自己是想在明年开设一门新的课程。女学生听闻后欣喜不已，当即决定考研并选择夏未冬作为导师，立志努力学习，成为像她一样优秀的人。

村民胡勇带着两个年轻人无证砍伐树木，不巧被森林公安撞个正着。慌乱之中，他们转身就跑，却最终被当场擒获。而金盟水务竟趁着夜色收取外厂的废污，郑维无奈之下启用六号管排放大量污水，并交代负责人务必守口如瓶，就当今晚什么都没发生过。

在七星县法院工作汇报会议上，刘文燕在会议的最后拿出了一面锦旗，祝贺环保庭在第一起案件中就收到了当事人的感谢锦旗。然而，其他法官却对环保庭的办案方式完全无法理解，认为他们费时费力，甚至在老朱的案子里以植树代罚，毫无依据可供参考。

林海岚不禁有些恼怒，忍不住反驳了几句。刘文燕则让罗远来回应大家的疑虑。罗远当场介绍了自己的两位同事，并深刻阐述了环境保护的重要性。他表示，今日所做的每一步，都是为了让那些被破坏的土壤重焕生机，以环境资源审判守护绿水青山，期待若干年后绿树成荫，造福每一个人。

尽管罗远的演讲精彩绝伦，但他们却无法忽视眼前的难题——如何在小案子中实现突破。就在众人讨论之际，环保庭突然接到了一件新案子。检察官蒋单亲自审问胡勇，据胡勇所称，他是受村主任廖强军指派砍伐树木，廖强军承诺会办好砍伐证，还拿走了他的身份证复印件。然而，当蒋单联系廖强军询问情况时，廖强军却矢口否认。加之胡勇的儿子患有脑瘫，他根本无法拿出证据来证明自己的清白。

自从被夏母警告后，罗远连续多日没有主动联系夏未冬，这让夏未冬有些郁郁寡欢。夏母看在眼里，便跟女儿说明了情况。夏未冬无奈地解释自己和罗远只是工作关系，但也并未否认对罗远的好感。

而在另一边，罗远仔细翻阅了胡勇的案卷后，认为此事已经定性，无论胡勇是否存在主观恶意，他都属于明知故犯，应当尽快开庭审理。这一想法却遭到了林海岚的反对，两人似乎都背离了自己原本的风格。耿念则建议找检方再深入了解一下情况，认为这样做才能有备无患。