這一晚，阿蓮姨又在深夜食堂喝的酩酊大醉，阿丈帶着小柔過來接她，醉醺醺的阿蓮姨對食客們說小柔是管家婆，自己很煩她，這讓小柔非常尷尬。一番折騰後，阿蓮姨還是被阿丈揹回家了。約會約到一半的小柔孤零零的坐在深夜食堂裏，看着衆人或同情或看熱鬧的眼神，心情跌到了谷底。

小柔和阿丈攤牌說自己無法接受遠距離的戀愛，不管是爲了前途還是愛情，都到了他該離開媽媽的時候了。但從小和母親相依爲命的阿丈，卻遲遲無法做出決定。

不知什麼時候開始，阿蓮姨從獨立拉扯兒子長大的母親，變成了一個酗酒成性，愛無理取鬧的瘋婆子。阿丈無法理解母親的轉變，但每次看到母親在衆人面前出醜的樣子，他總是無奈又心疼。終於，這天晚上，在女友和母親的雙重壓力下不堪重負的他，一反往日的溫柔，對阿蓮姨大發雷霆然後甩門而去。衆人大喫一驚，被丟下的阿蓮姨也愣愣的結束了胡鬧，黯然離去。

憤然離去的阿丈心裏也並不好受。他一個人開車回家，腦海裏不斷回放着小柔對自己的勸解，和小時候與母親相依爲命的畫面。不管阿蓮姨再胡鬧，她都辛辛苦苦把自己帶大，是自己唯一的親人，他又如何能夠丟下她不管呢？糾結的阿丈心神不定，被一輛大貨車撞到，發生了車禍。

阿丈的病情十分不樂觀，老闆從醫院打探到，他已經陷入四度昏迷。阿蓮姨失魂落魄的陪在醫院裏不喫不喝，這讓深夜食堂的衆人感到十分擔憂。面臨失去兒子的阿蓮姨再次來到了海邊，十幾年前的那一幕還歷歷在目，但那時候還有兒子的陪伴，現在，她活着還有什麼意思呢？阿蓮姨一步步的走進海里，卻忽然聽到了老闆的呼喚聲。她轉過頭，看見老闆還是那麼溫柔地看着自己，手裏提着一盒酒蒸蛤蜊。老闆讓阿蓮姨多喫一點，阿丈還要她照顧，她還有一場硬仗要打。阿蓮姨幡然醒悟，沒錯，她不能丟下阿丈。

慶幸的是，阿蓮姨和小柔都沒有放棄，反而在照顧阿丈的這段時間，兩人漸漸開始接受彼此，和睦相處起來。也許是感受到衆人的心意，昏迷了整整兩個月後，阿丈終於醒了過來。

阿丈康復出院的那天，深夜食堂的衆人決定爲他舉辦慶祝派對。阿丈告訴阿蓮姨，他已經長大了，她也應該放手去過自己想過的生活，做自己想做的事情。令阿丈驚喜的是，小柔和阿蓮姨也認可了彼此。把兒子交給小柔後，阿蓮姨開啓了環遊世界的旅程。