蕭闖的VCD就要出廠了，可他連名字都沒想好，謝航說“領銜”這個名字不錯，不過蕭闖覺得還是差點意思。謝航轉頭梳洗打扮，蕭闖頓時想好了名字，就叫做“領航”。蕭闖把全廣州第一批VCD交給了趙四虎，緊接着VCD熱賣，魯海牛店前排起了長隊，三人賺得盆滿體鉢。第一批的五百臺全部訂出去了，蕭闖和魯海牛、張萍萍一起慶祝，佛山那種日子一去不復返了。魯海牛是蕭闖最落魄的時候的恩人，所以他要給魯海牛百分之五十的配件，如果不是他找齊所有配件和代工廠領航不會這麼快生產。魯海牛不肯要這麼多，但蕭闖認定的事情就是這麼倔強。剩下的股份蕭闖覺得和張萍萍一人一半，儘管他也不要什麼股份，但蕭闖認定這是他的。三人一起約定，要把領航做大做強！

領航電器公司開業，裴慶華送來了一份開業禮物，蕭闖決定和謝航回北京，一是給華研自主品牌助興，二是要去謝航家提親。裴慶華大半夜還在公司加班，恰巧今天是禮拜三，滿歡聲覺得每個禮拜三他都會加班到很晚，有些奇怪。譚媛立刻打電話過來了，裴慶華已經備好了提前量，就是爲了在她回國時多陪陪她。譚媛打聽他回宿舍怎麼走，沒聊幾句就匆匆掛了電話。裴慶華這才下班，沒想到剛下樓梯就見到了譚媛，她早早地回國就是要給裴慶華一個驚喜，兩個人站在那裏傻笑。譚媛這次回來差不多要待一個月，她再三提醒裴慶華他們現在是一對戀人，裴慶華才上前一步親了她。

譚媛饞燕大門口的羊肉串好久了，裴慶華就帶着她去喫，老闆還記得她上次喝醉的糗事。譚媛白天去辦公室找裴慶華，向翊飛偶然發現二人在一起的事情，連忙表示要保密。裴慶華鐘下放着一張譚媛的照片，這也是他不讓向翊飛動他東西的原因，譚媛發現後也忍不住翹起了尾巴。裴慶華連忙帶着譚媛去看了看華研新出的機型，現在風雅頌三個品牌都做的很像樣子，還真有一種圓夢的感覺。

華研請經銷商喫飯，爲華研的新產品拓展銷路，新品牌推廣起來有難度，裴慶華也表示華研電腦會比康樸電腦多一個點，會全力幫助大家克服困難。所長給林益民製作了一套西裝，譚啓章還是想再聊聊銷售一事，所長卻興致寥寥。喫完飯後裴慶華把大家聚在一起，說要抓緊和經銷商的聯繫，蕭闖在這個時候出現吸引了大家的關注。幾人開心極了，連忙給新人們介紹了蕭闖。蕭闖給裴慶華、戚榮斌、徐一婉、滿歡聲都帶了一塊表，許洋還在陪客戶應酬，蕭闖讓他們幫忙帶給他。裴慶華說許洋搬來了宿舍，蕭闖應該是不打算回來了吧。其實當時蕭闖決定離開北京已經是破釜沉舟了，也沒有回華研的想法。蕭闖把錢還給了裴慶華，還送了他一個大哥大，也方便聯繫了。

蕭闖和裴慶華叫上謝航和譚媛一起喫飯，蕭闖明天說要去謝航家提親，兩年了，他終於走到這一步了，從最開始的漢卡到電腦和VCD。說起漢卡，衆人舉杯慶祝，說起了他們也是因爲漢卡走到這一步的。謝航好奇華研爲什麼不主打更親民的風系列，裴慶華嘆了口氣。蕭闖突然特別想騎自行車，就跟兩個大媽買了兩輛，蕭闖和裴慶華各自帶着謝航和譚媛。蕭闖讓譚媛在國外時多留意一下商機，他們四個的資歷和水平不開個公司確實很浪費，四人還取名叫做“華創遠航”。

明晚蕭闖就要坐飛機回廣州了，裴慶華送譚媛回家的路上還覺得有些懷念。二人在離譚媛家不遠的路口牽手，譚媛在裴慶華臉上親了一口就跑回了家。次日，蕭闖帶着大包小包的禮物去謝航家提親，還帶了研發的VCD。謝航父母的態度有些冷漠，讓謝航回了房間，二人單獨和蕭闖聊。蕭闖現在西裝革履，看上去也是個大老闆了，謝航父母以爲他離開兩年多少也該放下謝航了，但是沒想到他們還能走到一起。蕭闖的回答很真誠，在他心裏，謝航就是那本最偉大、可以讀一輩子的名著。謝母突然出門了，謝父問起蕭闖的父母在酒泉怎麼樣，蕭闖有些支支吾吾的，謝航連忙出現打圓場。謝父同意了他們的事情，叫蕭闖中午留下來喫飯，而謝母剛剛也是出門買菜去了。蕭闖拉着謝航的手，欣喜萬分。