下禮拜學校有舞會，譚媛想主動邀請裴慶華做自己的舞伴不知道該怎麼做，汪曼琳建議她可以做午飯送過去，順便可以問問。回到北京的蕭闖立刻又寫了封信給謝航，裴慶華讓他好好想想怎麼和譚啓章解釋去上海的事。蕭闖這次超額完成任務，不過譚啓章還是有些生氣。蕭闖被勒令去反省，裴慶華的心情則依然低落。蕭闖打電話叮囑戚榮斌一定要把寶鬆的單子簽下來，這樣他們纔有可能平安無事。裴慶華閒的沒事做漢卡，說是打發時間也好。

譚媛見譚啓章不在家立刻買了菜回來做飯，又特地趁他下班後去研究所找裴慶華，他一如既往是最後一個下班的那個。譚媛親自下廚做了飯給裴慶華送來，守着看他喫才高興。譚啓章下班回家沒看見譚媛，倒是鍋裏還留着飯，吃了一口鹹的立刻吐了出來。譚媛藉機邀請裴慶華做自己的舞伴，裴慶華嚇得被魚刺給卡着了，嚇得譚媛忙前忙後才弄下去。裴慶華說自己不太會跳舞，只要譚媛不嫌棄他拖累就行，譚媛興奮地抱着飯盒回去了。戚榮斌披着貂從東北迴來了，就差告訴大家不是從上海回來了，最關鍵的是他沒簽合同也沒拿訂金，卻還口口聲聲說順利。

謝航今天過生日，父母打電話來關心還囑咐她和雷岷好好的。雷岷已經有了新的曖昧對象，謝航卻依然告訴父母他們很好。寶鬆那邊正式否決了康樸決定進購傑弗森，這單丟了打亂了下個季度所有計劃，戚榮斌和蕭闖都想不明白，誰知道傑弗森的負責人是王充。合同還沒落筆，蕭闖認爲還不算晚，裴慶華答應讓他再去一趟東北。裴慶華在宿舍偷偷練舞被蕭闖發現還挺不好意思的，蕭闖沒說是去寶鬆，只說譚啓章臨時派他去天津。

謝航冒着大雨買回來了一個生日蛋糕，孤孤單單地點起了蠟燭爲自己慶生。鄰居突然拿着一沓子信說是寄錯了，還沒好氣地把她罵了一頓。這些都是蕭闖寄過來的，蕭闖幼稚地在信裏抒發着思念，他的心意那麼顯眼。最後一封是蕭闖送來的生日賀卡，他只希望謝航能夠快樂，也感謝他們能夠相見，即便謝航再也不想見他。謝航哭着吹滅了生日蠟燭，她冒雨去給蕭闖打電話留言。信和賀卡她都收到了，蕭闖給她過了一個隆重又難忘的生日，他出現在自己人生最難忘的時刻，是蕭闖讓謝航對以後的日子重燃希望。而此時，蕭闖在一片向日葵中寫下了對謝航的祝福。

謝航要請假回北京看桃花，直言讓雷岷看着辦。蕭闖一早聽說剛纔有來自上海的電話連忙打了回去，謝航明天下午兩點回北京，可蕭闖恰好是明天下午四點的火車。不過好在他們還有兩個小時的時間，這足夠他們做很多事情，而對謝航而言做什麼也不重要，她只是想見見蕭闖。天不遂人願，謝航的火車晚點了，直到蕭闖要離開時都沒能到。蕭闖失落地上了火車，恰好這時，上海開往北京的火車到了。二人隔着火車見了一面，看到謝航這麼有精神蕭闖便放心多了，這都多虧了蕭闖寫的信。火車緩緩出發，蕭闖一路追着車廂告訴謝航，一定要等他回來，等他一起去看桃花！謝航還沒來得及告訴蕭闖，其實能在站臺上見他一面就已經很開心了。直到謝航的身影消失，蕭闖像個傻子一樣回到車廂，爲她心裏有自己而開心。

裴慶華是從戚榮斌那裏聽說蕭闖去了寶鬆，徐一婉解釋蕭闖這是在保護他，他要是跟着去了等林益民一回來肯定也要被牽連。可裴慶華執意要去幫蕭闖，譚啓章也同意了。臨走時，許洋告訴裴慶華有個姓羅的同事被下派到寶鬆，說有事情可以找他。因爲着急出差，譚媛又不在宿舍，裴慶華只好在留言板寫下自己臨時出差的事情。今天晚上就是舞會了，譚媛精心打扮等待裴慶華的到來，可直到舞會開始都沒看見他的身影。一整個晚上譚媛都心神不寧的一個人待着，心裏卻還期望着，也許裴慶華只是晚一點到。殊不知裴慶華已經在火車上了。

譚媛等了一晚上腳都磨破了，一氣之下揚言再也不和裴慶華說話，宿舍樓下留言板的字早就被擦掉了，譚媛誤會更深。