林秋雁被日軍抓捕，張子墨回到辦公室後周潼立刻前來用暗語相認，雙方都很高興和彼此成爲戰友。周天昊和汪遠成功掩護學者撤離了，然而林秋雁卻被抓了，牧齋得知抓到了她很是激動。橋本得到消息很緊張，連忙跟着牧齋一起去了牢房。林秋雁見到牧齋情緒激動，她一定會親手殺了他。牧齋希望林秋雁告訴自己想要知道的一切，這樣他可以給林秋雁一個公平決鬥的機會，但林秋雁並不需要這個機會。

林秋雁被抓，汪遠情緒很激動恨不得立刻去救人，周天昊急忙阻止了他。小丸子和小唐他們都在想辦法希望打聽到林秋雁被關的地方，周天昊冷靜下來決定轉移。林秋雁被青木嚴刑拷打卻依舊一聲不吭，橋本眼睜睜看着青木要對林秋雁重刑急忙阻止，表示這樣下去他只會得到一具屍體。橋本告訴周天昊自己見到了林秋雁，但是他們沒辦法輕易進去，只有被抓才能進去。橋本決定犧牲自己救林秋雁，否則橋本誰都不會放過。

林秋雁什麼都不肯說，橋本沒什麼特別的反應，他們已經坐實橋本投敵，但並沒有立即抓捕。周天昊讓周潼不要把林秋雁被捕的事情告訴張子墨，並且讓汪遠和周潼取得聯繫。牧齋讓丁隊長帶隊搜查橋本的住所，並且在試圖破譯橋本的密碼。周潼告訴張子墨已經安全轉移了，張子墨問起林秋雁的情況，周潼表示沒有人負傷，張子墨鬆了口氣。

牧齋找青木和橋本來一起喝酒，丁隊長藉機帶人搜查橋本的住所。張子墨和周潼遇到井上要離開，井上說抓了一個女軍統，牧齋讓他確認一下是不是抓他的那個人。張子墨立刻意識到被抓的是林秋雁，質問周潼爲什麼不告訴自己。周潼表示周天昊正在積極組織營救，這件事情張子墨無能爲力。張子墨情緒很激動，丁隊長在橋本的住所搜查到了密碼本，並且破譯了上次發出去的電文。牧齋相信橋本在林秋雁身手一定有所動作，讓人去監獄盯緊一些。

張子墨換了身長衫在憲兵隊附近觀察情況，橋本決定明天行動，並且通知周潼明天一定不能離開銀行。林秋雁被嚴刑拷打卻依舊不願意透露任何消息，牧齋卻找來了擅長人體解剖的石原醫生，他們給林秋雁注射了一針，隨後林秋雁的大腦會被他們控制。林秋雁無法反抗，眼睜睜看着他們給自己注射了這樣的藥劑。林秋雁的記憶回到了小時候，大腦逐漸混亂，牧齋以他們家的管家阿誠的身份喚醒了林秋雁，問她林父收藏的那批名畫在哪裏。林秋雁努力讓自己清醒過來，牧齋的計劃沒有得逞。