黃小姐來到院子裏，遇見從狼窩逃出來後，就一直跟着營救隊的黃克教授。他說他是營救隊的人，要求見卡恩，黃小姐猶豫了一下，還是帶她去了。黃克稱霍姆斯在兩公里外等他，準備帶走卡恩，但卡恩提出要去跟賀嘉土司道別時，黃克說他幫忙去道別。黃小姐不放心跟着出去了。黃小姐剛走到院子了，就被人從後面敲暈了。黃克來到密室，從後門帶走了卡恩。 營救的人這時趕到了，但卡恩已經不見了。所有還四處尋找，包括家庭教師黃小姐。 但當徐四海與秦國忠看見黃小姐的時候，他們三人都驚呆了，原來黃小姐就是秦國忠失散已久的妻子林若梅。 營救隊不敢久留，立刻四處打聽黃克的消息。徐四海提出，不能讓林若梅等秦國忠一輩子，林若梅作爲護士，跟隨營救隊離開了賀嘉土司府。 營救隊兵分三路，四處尋找黃克與卡恩。 黃克將卡恩放在一個老阿媽家，松溪小鎮找到一家日本經營的小店，向荒川自己的行蹤。荒川派出一隊日軍根據黃克的線索去找他。 黃克回到老阿媽家，帶卡恩朝一個叫亞力多的地方趕路，集中營裏的劉三保利用送飯之際，看見了荒川的辦公桌上的這條消息。他又來到牢房找到喬丹得到與營救隊聯繫的電波頻率。又想方設法利用電報機把這條消息通知營救隊。 林若梅跟着秦國忠，李凱一隊，但她身體顯得特別虛弱，一路踉踉蹌蹌，最後她腳一滑，李凱爲了抓住她，自己摔了一跤，將發報機差點摔壞。 霍姆斯回到山寨，阿黑告訴他卡恩已經不見了。霍姆斯暴跳如雷，阿黑只有帶霍姆斯去找營救隊。 去接應黃克的日本兵在路上被徐四海撞見，將他們殲滅。