節目組一直尋找下一期拍攝主題，但是沙畫、絨花、蘇繡等傳統藝術都被否定，魚在藻認爲傳承人身上得有故事，能在觀衆中獲得普遍認同，經過節目宣傳能更有價值才值得拍攝。袁迦瑩很想幫一下這些傳承人，但是穆宗沄也認爲他們選擇的傳承工藝必須符合當下的欣賞潮流和價值取向。只有在這兩者之間找到平衡點，他們才能夠繼續生存下去。

魚在藻找不到好的靈感，也覺得工作越來越無趣。顧時雍知道魚在藻愛好抓娃娃，專門買了一個娃娃機送到她家。結果魚在藻抓到的娃娃竟然直接播報她贏不了，這讓好勝心強的魚在藻直接抓狂。

《傳承》新一期節目主題暫定戲服，穆宗沄帶着魚在藻等人拍攝姚知秋的戲服工作室，魚在藻聽聞莊依依也來拜訪姚知秋，非常好奇莊依依到底想定製什麼戲服，接手什麼影視項目。魚在藻準備從姚知秋弟子韓勳口中瞭解一些戲服工藝，袁迦瑩得知後也趕來加入瞭解隊伍。

拍攝途中幾人聽到隔壁傳來打罵聲，袁迦瑩跑去敲門想要提供幫助，但是女主人華姐卻表示並不需要幫助。魚在藻察覺韓勳故意拖延拍攝時間，就是想讓他們知道隔壁華姐遭遇家暴的事情。魚在藻不喜歡被利用，也不想幫助一個沒有求生意志的人。

次日，穆宗沄和顧時雍等人正在討論戲服主題拍攝的素材問題，這時袁迦瑩趕來直接叫走魚在藻，袁迦瑩質問魚在藻爲何要刪除她的視頻，魚在藻並沒有否認自己刪除了韓勳行車記錄儀中剪輯到的華姐被家暴的視頻。魚在藻表示過去的三年裏，韓勳報警了六次，但是每次蘇華都選擇隱瞞真相、袒護自己的丈夫。魚在藻認爲這樣的人不值得相幫，顧時雍聽到兩人爭吵內容，也認爲他們節目不適合報道蘇華的家庭事情。袁迦瑩表示自己是一個編導之前，首先是一位女性，她只想要在不影響節目的前提下幫一下蘇華，她不理解爲何顧時雍和魚在藻都不認同自己的觀點。

魚在藻從顧時雍手中拿到本應被刪除的視頻，她找到韓勳，表示他們無法直接幫助蘇華女士，但是如果對方願意他們願意幫助對方報警，或者尋求婦聯或者社會媒體的幫助。韓勳不理解爲何魚在藻的節目組不願幫忙，認爲只要拿着攝影機就該替說不了話的人發聲，如果連他們都視而不見，還有誰能幫助蘇華。莊依依剛好在工作室拜訪姚知秋，意外聽到了魚在藻和韓勳的對話。