吳迪想上飛機看看，被肖默拒絕。小時候他也想上飛機看看，但父親堅決沒有同意。父親的本意是希望他能對飛機存有一種敬畏和尊重，只有在完全準備好的情況下，才能坐進機艙。肖默對吳迪說這些話，也是想告訴她這個道理。另外，肖默還提醒她，明天A班要在這裏進行實訓，她最好想個理由。第二天，吳迪沒參加早上的早點名。任遠打開機庫，卻看到肖默和吳迪在裏面。吳迪撒謊說自己讓肖默幫自己補課，所以比較早就進了機庫。任遠沒有再問，讓吳迪去跑十圈作爲沒參加早點名的懲罰，而肖默也被記過一次。

夏宇質問吳迪昨晚是不是和肖默在機庫裏過了一夜，吳迪沒有正面回答，她認爲夏宇對肖默的誤解太深，夏太太的事情大家都很難過。夏宇沒問出自己想要的答案，反倒被吳迪說了幾句，心情很鬱悶。後來杜葳說，誰都看得出來夏宇喜歡吳迪，但她卻和肖默在機庫待了一夜，夏宇自然會生氣。吳迪一再強調，自己和肖默只是被反鎖在機庫裏，他們什麼都沒有做。至於夏宇，她不喜歡他。華欣飛行回來，一個小女孩將一束花送給她，花裏有一張明信片，上面寫着對不起三個字，看到不遠處的任遠，華欣就知道是他送的。

華欣是肖默的表姐，在仲夏航空當乘務長，同時也是任遠的女朋友。兩人原本相處得很好，但沒想到自從任遠從巴黎飛回來後，一直放不下心結，從仲夏航空辭職去航校當教官。任遠正是因爲這件事沒和她商量而向她道歉。兩人在餐廳裏面對面，任遠鼓起勇氣拿出戒指向她求婚，但華欣說自己沒法接受現在的他。肖默準備復飛，他從高總口中得知任遠向飛行部的林總遞交了辭職信，但林總還沒有批。肖默讓任遠指導自己飛行，重演當時深圳飛巴黎的場景。這次任遠的做法依舊像上次那樣，但還是因爲太危險而選擇改變航向。

飛行演練結束出來，肖默想勸說任遠放下心結，但不知任遠有沒有聽進去。吳迪正在宿舍背書，夏宇在樓下拿着喇叭喊他錯了，吳迪不得已下去。夏宇承認錯誤，自己不該追問她在機庫做什麼，他還殷勤地點了外賣給吳迪。雷總找到陸啓文，點撥了他幾句，表示自己很看好他。A班的飛行實踐第一課上，夏宇在任遠的指導下進行試飛，他們在空中遇到強大氣流，夏宇無法勝任，任遠不得不拿走他的飛行操縱權，回到地面後，夏宇一下飛機就跑到一旁吐了起來。任遠看着，發自內心嘆了一口氣。

第二天，任遠點評大家昨天的飛行，大家基本都能合格，但唯獨夏宇不行。任遠當衆批評夏宇，夏宇保證自己下次一定會好好準備。爲了交學費，吳迪閒暇時會去當模特，杜葳一下飛機就來看她。在接下來的訓練中，夏宇還是不能克服暈機，總是一下飛機就吐。羅東擔心他過不了測試，特地給他找治療暈機的小偏方。