所謂不成功便成魚食，王胖子憑藉這股子勁頭，不停向岸邊劃去。正因部分食人魚受傷，其他嗅到血腥味的魚羣開始停止追逐，瘋狂撕咬自己的同伴，自相殘殺，暫時減緩了對於竹筏的攻擊。

藉此空隙，Shirley楊用飛虎爪纏住洞口的岩石，並且在胡八一和王胖子的幫助下，拼命將竹筏拉至岸邊，就在他們成功逃生之際，竹筏繩索全部斷裂，隨行裝備散落於水面。胡八一冒着生命危險衝去撈起裝備，靈巧避開魚口，順利脫險。

三人上岸後，沿着河道繼續步行深入，直至走出石洞，終見懸崖盡頭，入目之處皆是崇山峻嶺。Shirley楊發現胡八一受傷，既心疼又氣憤，埋怨他挺大年紀還如此冒失，倘若有任何閃失，她是真的感到後怕。

對於這二人打情罵俏，王胖子儘量讓自己變成小透明，待休整完畢，這才重新啓程上路，闖過了水洞，終是來到一片密林之中。即便是三人拿出羅盤指南針，依然無法尋得蟲谷入口。Shirley楊認爲之前看到的地圖繪製於漢代，距今已有兩千多年，地圖裏標註的地貌特徵發生了巨大變化，除了一些特殊標識物和地點之外，恐怕不適宜再用地圖作參考。

此處山頂雲霧繚繞，山下藤蘿叢生，四周遍佈着蛇蟲毒蟻，他們只能艱難前行，根據陳瞎子所述一路穿林向北，趕在落日之前尋得安全地點火歇腳，並相約輪流站崗放哨。半夜時分，Shirley楊總覺得附近有求救訊號傳出，可又無法確定具體位置。

等到後半夜，Shirley楊急忙叫醒胡八一，兩人察覺身旁的夫妻老樹上有異響，仔細辨聽像是摩斯密碼的敲擊聲。胡八一認爲這種聲音很有可能就是傳聞中的鬼信號，但是Shirley楊爲查明鬼信號的來源，且在胡八一的陪同下，攀爬到夫妻老樹。

兩人在樹頂發現半截美軍飛機殘骸，而在這機身殘骸之中，還有一具極其扭曲的飛行員屍體。正當胡八一伸手觸碰屍體，怎料飛行員人頭突然轉了過來，只見神祕物體從頭顱內飛身而出，滑向遠處夜空。

經過一場虛驚，Shirley楊在機艙處找到一批美軍殘留武器，其中就包括湯普森衝鋒槍，以及數支手槍。能夠如此完好無損地保存四十餘年，實屬難得，恰巧王胖子聞訊而來，鐵三角這趟探險當真是收穫滿滿。

正當驚喜之際，Shirley楊和胡八一看見王胖子身後有東西在動，隨着手電照去，那東西竟是一隻金色眼瞳、形似貓頭鷹的龐然大物，也就是外界所說的雕鴞。三人見狀下意識抵擋，奈何雕鴞攻擊太猛，尤其會躲在黑夜裏觀望，趁機偷襲，不得已開槍打去，結果槍聲引起遮龍寨族人的注意。

在阿達的印象裏，似乎從未見過胡八一他們隨身帶槍，族長恩寬讓他領路，衆人緊隨其後。扎龍不滿阿達出盡風頭，就連族長也都對他很是看重，因此故意在瓦澤面前挑撥離間，表示阿達能力有目共睹，倘若繼續任由他帶隊，恐怕遲早將瓦澤比下去。