小桃子當任起蘇雯麗爲她安排的知音姐姐工作，沈曉安藉此向小桃子表明心意，小桃子不知沈曉安的話中有意，只認爲沈曉安口中的那個女孩跟那個男孩一定彼此喜歡，沈曉安臉上不由得泛起笑意。夜晚，白禮德將未婚妻娜塔莎送到了蘇雯麗這裏，近幾天娜塔莎被別人盯梢了，他希望蘇雯麗能夠暫留娜塔莎幾天，蘇雯麗二話不說答應下來。

羅秋恆準時來到蘇雯麗家裏赴約，蘇雯麗一邊請羅秋恆喫晚餐一邊拿出孫薇薇今天在辦公室寫的字印記，羅秋恆從中破解出了孫薇薇已經知道犯罪的人，她還邀請了那個人到瀘江飯店見，要求那個人給他二十塊大洋，羅秋恆跟蘇雯麗二話不說就趕到瀘江飯店，可惜二人還是晚了一步，他們趕到時孫薇薇從樓上掉落下來，當場死亡。

沈曉安查到知音姐姐之前收到絕望的丈夫一封信，知音姐姐的回覆把絕望的丈夫往絕路上逼，他們認爲這可能是破案的關鍵，他們順着信封地址找到了那個絕望的丈夫陳阿興，陳阿興提起自己的老婆因知音姐姐的回覆而導致家破人亡的事情，他的老婆收到回信後吞了水銀而導致殘廢，而他還有孩子要養，一切都是因爲知音姐姐才導致了這個局面，他爲此氣憤地砸破了雜誌社的窗戶，還在牆上用油漆寫下了“不得好死”的字樣，樓下有商販看到了陳阿興砸窗戶的身影，這條線索也到此中斷。

羅秋恆查到姚慧敏劉濟美死後獲得巨大利益，羅秋恆將姚慧敏列爲嫌疑人，可蘇雯麗卻不相信姚慧敏會是嫌疑人，她當着姚慧敏跟羅秋恆大吵一架，姚慧敏表明清白後離開時打碎了筆筒，蘇雯麗跟羅秋恆眼尖看到筆筒的筆是洗乾淨的，但劉濟美出事那天晚上大樓停水，她還在畫着畫，這說明茅家康撒謊了。二人找上茅家康，茅家康這才道出他當晚就把水管修好了，而他之所以撒謊是因爲不想讓顏夢蝶知道他來過雜誌社，顏夢蝶一直說要加班，可她卻並沒有加班，其中的貓膩十分明顯。

顏夢蝶在上班時收到一封字條，字條里約顏夢蝶老地方見，顏夢蝶精心打扮過自己過來約會，可她來到房間裏卻見到了羅秋恆，羅秋恆拆穿了顏夢蝶的謊言，顏夢蝶謊稱加班，卻在酒店裏約會楊正鈞。如今案情越發撲朔迷離，顏夢蝶跟楊正鈞都有不在場證明，而茅家康卻沒有殺人動機，線索到這裏又斷了。

蘇雯麗得知了娜塔莎聽得懂中文，她趕回家裏，塔娜莎將楊正鈞的名片給了蘇雯麗，蘇雯麗對此十分重視，也讓白禮德要好好保護娜塔莎，不要辜負她，她很喜歡跟白禮德喫飯聊天，卻很明白他們都有他們各自的生活，她喜歡自由。二人相擁道別，娜塔莎在房間的窗戶裏將二人的一切動作都收入眼裏，眼底一片凝重之色。

蘇雯麗查到了之前爲孫薇薇送投稿照片的相館，小桃子跟沈曉安僞裝成新婚夫妻過來拍結婚照，二人取得了孫師傅的信任，小桃子趁機打聽起了照片的事情，孫師傅十分熱情地一一告知，並帶着小桃子一起看照片，小桃子將照片帶回給了蘇雯麗，蘇雯麗從中找到了那個他們要找的男人。正在這時，祥叔一臉焦急地過來找蘇雯麗，稱娜塔莎不見了，蘇雯麗連忙讓羅秋恆幫忙，羅秋恆在街頭找到了那輛劫持娜塔莎的車，車上的男人稱自己也是警局人員，他們之所以抓娜塔莎是因爲她是間諜，爲了證明自己的話，二人翻了娜塔莎的箱子，卻找不到任何證物，羅秋恆下令將二人帶走。

羅秋恆跟蘇雯麗到雜誌社正式逮捕楊正鈞，蘇雯麗娓娓道出案件真相，楊正鈞是日本的漢奸，而劉濟美當年做的那個選題涉及到了一些照片，那張照片正有楊正鈞的身影，楊正鈞深怕自己的身份暴露，故殺了劉濟美，後來孫薇薇接手了這個選題，她也看到了同樣一批照片，更知道了劉濟美的死因，她向楊正鈞敲詐了一筆，楊正鈞起了殺心將孫薇薇推下了飯店。楊正鈞那天晚上一直跟顏夢蝶在一起，顏夢蝶聽着蘇雯麗的話直呼不可能，也暴露了她跟楊正鈞有私情，茅家康心底氣憤地上前歐打楊正鈞。