許致和雷達分手以後回家，向許北洋彙報了她在海島遊的時候和雷達開始交往，可他們倆不合適，剛纔已經分手了，許北洋懷疑此事跟艾倫有關，許致明確講明她和艾倫是同事關係。

許北洋按照事先約定來給陳瑜做研究對象，陳瑜讓他當場答了一套心理問卷，許北洋覺得這套問卷不靠譜，就胡亂填了，陳瑜大爲不滿，指責他言而無信，過河拆橋，許北洋炎症抗議做這樣的問卷，就是窺探他的隱私，陳瑜一再強調這是國際權威認證的，當場剛把問卷撕得粉碎，許北洋請陳瑜喫飯，答應再有更好的問卷再參與。

許葳和吳依諾一起來安慰許致，勸她把心裏的痛苦說出來，儘快從失戀的陰影裏走出來，許致覺得她和雷達就沒有真正開始，心裏不痛苦更不會傷心，吳依諾好奇許致和艾倫的關係，許致連連解釋他們倆就是同事關係。

喫飯的時候，許北洋忍不住說起雷達和許致分手的事，陳瑜覺得他們倆緣分還未到，許北洋認爲雷達根本不適合許致，可又放不下許致的事，陳瑜勸他給許致自由選擇感情的權利。自從許致提出和雷達分手以後，雷達終日鬱鬱寡歡，因爲超速行駛收到很多罰單，小雯看在眼裏急在心裏，她對雷達好言相勸，鼓勵他堅強面對，小雯越說越傷心，最後竟然失聲痛哭，許北洋來找雷達看到這一幕，向大壯簡單瞭解了雷達分手以後的種種。

許北洋拜託雷達幫忙調查艾倫的底細，雷達也覺得艾倫是老江湖，擔心許致被騙，許北洋越想越不安，答應事成之後讓他和許致談戀愛，雷達頓時信心大增，許北洋還給這次行動取名“蜂鳥行動”，許北洋帶雷達來找陳瑜諮詢，陳瑜給他們出謀劃策。

雷達和許北洋先後走訪了艾倫的鄰居，瞭解了他的一些情況。老馮邀請許北洋做領隊考察黑枕燕鷗的習性，許北洋帶着愛鳥協會的同伴爬山涉水來到觀測點，打擊累得精疲力盡，都在帳篷裏休息，許北洋終於發現黑枕燕鷗，趕忙把大家叫起來。

雷達跟蹤艾倫和許致來到酒店，他趕忙把許北洋叫來，他們倆緊隨其後拍照取證。沒想到艾倫給許致準備了別開生面的生日宴，還送給她一套皇家水晶的酒杯，許致很開心，這是她夢寐以求的，許致一一精明這十一隻酒杯的用途，雷達和許北洋頓時傻眼了，他們倆只好悻悻離開。

艾倫清楚地記得每一個員工的生日，承諾每個人生日的時候都舉辦這樣的聚會，艾倫還帶着大家給許致唱生日歌，許致深受感動。雷達和許北洋都很自責，他們倆竟然忘記了許致的生日，決定想辦法彌補。

許致下班回家，進門就看到許北洋手捧一大束鮮花，祝賀她生日快樂，許致感動地熱淚盈眶，自從母親去世以後，許北洋再也沒給她過過生日，許致受寵若驚，許北洋承諾從今以後再也不干涉許致的感情生活。隨後，許北洋把雷達送的香水轉交許致。