等到糖糖生日當天，程輝等人過來爲他過生日，令梅南珊很是感動。期間，路語晴好奇詢問糖糖爲何會成爲植物人的原因，梅南珊講述一切都怪自己，源於三年前本該在生日這天好好陪着糖糖，可是因爲她光顧着玩手機而忽略糖糖，導致糖糖被小朋友慫恿從高臺跳進水池造成重傷。後來丈夫難以忍受決定離開，梅南珊日復一日陪在身旁，彌補自己的虧欠。

大家聽完了糖糖的故事後，內心都久久無法平靜，考慮再三準備要幫糖糖完成夢想去觀鯨。可是作爲普通人想要觀鯨需要耗費好大一筆錢，不僅是錢的問題，光是漂洋過海就要好一番折騰，所以觀鯨對於他們而言沒有任何意義。

正說話間，季紅麗給董天然扭瓶蓋喝水，但是董天然看到水瓶想起傷心事，情緒波動極大，幸好季紅麗隨時在身邊安撫。程輝下樓去買水的時候，看到電視裏播放着座頭鯨羣的新聞，忽然聯想可以找博物館給糖糖開一個專場，恰好鐵毅的姐夫就在博物館工作。

此時姐夫打來電話，程輝剛想要跟姐夫提及這件事，鐵毅趕緊把電話扣住，表示自己已經成爲姐姐和姐夫感情路上的絆腳石，不想再給他們添麻煩。然而姐夫主動來找鐵毅，向他解釋都是誤會，並表示從未把鐵毅當成累贅，可自己被鐵欣蘭拉黑，委託鐵毅幫忙想辦法，同樣鐵毅也讓姐夫幫自己一個忙。

梅南珊下班回到房間途中，聽見有家屬討論昏迷一年多的女孩小雨還是未能熬過去，心裏很是難受。韓主任親自跟梅南珊轉達了糖糖的身體狀況，認爲他的腦電波強度越來越低，意味着醒來的希望愈發渺茫。

也正因如此，梅南珊無法承受這個噩耗，果斷拒絕要帶糖糖觀鯨的提議，紅腕帶逆改社五人從中感受到爲人父母的痛苦與無奈。路語晴找梅南珊談一談，表達大家要帶糖糖去觀鯨，就是想讓糖糖能夠感受這一切，相信這些感受可以帶給他足夠希望，縱然放棄自由和夢想，也絕不能放棄活下去的念想，那股強大的生命力。

在路語晴的勸說下，梅南珊終於點頭同意，大家立馬收拾準備就要出發。因爲有姐夫的從中配合，博物館同意會爲糖糖辦一場身臨其境的觀影感受，衆人彷彿身處於夜空之下，乘坐着小船漂浮在海面。

糖糖醒了過來，看見這些哥哥姐姐的陪伴，以及媽媽開心的笑容，他們共同見證了鯨魚跳躍的震撼。這一刻，糖糖知道自己的生命裏不僅只有死亡或等待死亡，更有紅腕帶逆改社的好朋友們，梅南珊觀察發現兒子糖糖的眼睛動了動，內心激動得落淚。

結束了觀影體驗後，鐵毅幫姐夫撥通了大姐的電話，看到姐夫和姐姐能夠冰釋前嫌，終於鬆了口氣。梅南珊煮了湯圓送給撒冬以表感謝，坦然直視他對自己的感情，季紅麗也在董天然的建議下向主任提交改專業申請，路語晴的身體檢查結果非常不錯，一切都在往好的方向發展。