當鄧麗君結束在日本的短暫離開後歸來，家中的信件已然堆積如山。而在這衆多信件中，一幅畫格外引人注目，阿莉告知她這是一個外國人留下的，還好奇地詢問是否是鄧麗君的歌迷。鄧麗君的腦海中第一時間浮現出馬克的身影，心中不禁涌起一陣感慨。

舟木就工作之事詢問鄧麗君的想法，她堅定地表示，渴望能在自己鍾愛的舞臺上，身着白紗縱情歌唱。與此同時，室友竟打起了用馬克所畫的鄧麗君畫像去賣錢的主意，然而馬克堅決反對，在他心中，早已將鄧麗君視爲摯友，絕不允許室友做出任何傷害朋友的行爲。

鄧麗君匆忙出門趕去排練，許久未見的汪仲文卻突然出現在她面前，而他最終還是給鄧麗君帶來了傷痛。可鄧麗君只是淡然一笑，緩緩說道：“又有誰從一開始就想着去傷害誰呢？”如今，她和汪仲文的故事已然成爲過去，而她心中的摯愛，始終是歌唱。

當她身着白紗站在舞臺上，深情地唱起動人的歌曲時，往昔的一幕幕如潮水般涌現，那是她與汪仲文曾經相愛的痕跡。她的歌聲飽含着深情，臺下的觀衆無不被深深打動，情不自禁地流下淚水。而在電視機前的汪仲文，又何嘗不是熱淚盈眶呢？

鄧長富、周臺生和段寧一家，以及周敏等人，都守候在電視機前，觀看丫頭的演唱會，皆爲她的歌聲所動容。趙素桂也來到了日本，在臺下靜靜地聆聽着女兒的演唱。結束慶功宴歸來的丫頭，見到母親後喜不自禁。趙素桂帶來了餃子，讓丫頭陪鄧樞一起喫。丫頭滿心歡喜地以爲父親也來了，興奮地在屋子裏尋找父親的身影，然而呈現在她眼前的，卻是父親那靜靜放置在桌上的遺照。鄧麗君難以置信，瞬間淚如雨下，趙素桂輕聲說道，鄧樞走得很安詳，是帶着笑容離開的。

上次丫頭通過電話爲鄧樞唱歌，那竟成了她與父親的最後一次聯繫。鄧樞在彌留之際，聽到女兒的歌聲，喃喃自語着好聽。他的臨終遺言，是讓丫頭好好唱歌，說完，他便與世長辭。趙素桂在臺下聽女兒唱歌時，身旁的座位上放着的正是鄧樞的遺照。鄧麗君回到小館，淚流滿面地思念着父親。她在歌唱道路上所取得的成就，離不開父親的支持。經歷了至親的離世，鄧麗君想要休息一段時間，舟木表示，她想休息多久都沒問題。

鄧麗君去找了馬克，她對馬克心懷好感，而馬克也鍾情於她，可鄧麗君心中有着諸多憂慮。馬克深情地說，在此時此刻，他深深地喜歡着她，正是這句話，讓鄧麗君下定決心，與他開啓一段戀愛之旅。

在美國，報紙上刊登了鄧麗君和新男友的新聞，一些碎嘴之人竟說鄧麗君私生活混亂。周臺生帶着兒子陪段寧去剪頭髮時，恰好聽到了這些言論。他上前提醒對方說話注意分寸，對方卻與他發生頂撞，周臺生憤怒地向他潑了一杯水，隨後兩人便扭打在一起，段寧也毫不猶豫地加入了戰鬥。

事後，夫妻倆相視一笑，在維護丫頭這件事上，他們從未有過絲毫猶豫。鄧麗君和馬克一同前往泰國清邁遊玩，那天正巧是趙素桂的生日，她帶着馬克去喫壽麪，老闆娘幫她和壽麪拍照留念。

在一個看似平常的日子裏，鄧麗君在酒店中休息，馬克去爲她購買雞肉面，順便歸還錄影帶。可就在馬克離開的這段時間，鄧麗君的支氣管哮喘突然發作，她在慌亂之中過多地使用了噴劑，導致氣管過度擴張，大量的空氣涌入，引發了心臟驟停。

母女之間心有靈犀，遠在臺北的趙素桂總是聽到丫頭在呼喚自己。酒店工作人員發現了鄧麗君的狀況，趕忙叫來救護車。在她昏迷之際，彷彿看到了父親，父女倆緩緩地一同走遠。鄧麗君最終沒能堅持到醫院，她那璀璨的人生，永遠定格在了四十二歲。她的確離開了這個世界，但她的歌聲，卻永遠銘刻在人們的心中，永不消逝。

全劇終。