山東從部隊退伍後，一心想着和妻子去屏東養雞，奈何手中沒有本錢。無奈之下，他向鄧樞借一千塊錢，可鄧樞也拿不出這麼多錢來。這時，趙素桂想起之前朋友們對鄧樞的諸多關照，便提議先借用丫頭存摺裏的錢，等店裏有了盈餘再慢慢歸還。然而，鄧樞堅決遵守自己立下的原則，無論如何都不肯動用丫頭的錢。

李燕和劉小春發生了激烈的爭吵，最後李燕表示可以讓出幾天，但要求由她指定的人跟劉小春壓軸演唱。正巧這時丫頭走了進來，李燕當即指定她去唱。劉小春對此極爲不滿，在他眼中，鄧麗筠不過是個默默無聞的小丫頭，根本沒資格與自己同臺壓軸。林金木倒是喜聞樂見，可主任再次拒絕，稱鄧麗筠的父親不會同意她一個學生拋頭露面登臺表演。李燕隨後單獨去說服鄧麗筠，她的一番話讓鄧麗筠心動不已。

囡囡和筆友清風見面時，意外看到父親段立天摟着一個女人坐着黃包車匆匆而過。她連忙追了上去，心中已然明瞭一切。與此同時，照相館把她們家的合照換成了鄧麗筠的單獨照，段寧倒也沒過多計較，只說要把這畫拿回去。

鄧麗筠毫不猶豫地把自己的存摺拿給山東叔，後來山東叔將一部分錢還給鄧樞，鄧樞這才知曉女兒的善良之心，感動之餘又感慨萬千。之後，趙素桂賣掉了自己的嫁妝，填補了虧空，鄧麗筠卻不明白父親爲何不用她賺的錢。鄧樞表示，由奢入簡難，他擔心一旦習慣了用女兒賺的錢，自己會變得麻木、怠惰。所以，如今他作爲父親，和妻子憑藉自己的雙手努力賺錢養活孩子們，他覺得這是一件美好且令他欣慰的事情。

聽完鄧樞的話，鄧麗筠誤以爲他不再反對自己登臺唱歌，心中不禁歡喜起來。段立天下班回到家，段寧選擇了沉默，沒有揭穿他的事情。鄧麗筠拉着三哥一同去歌廳聽專場，看到李燕在沒有樂隊的情況下依然能將歌唱得悅耳動聽，她對李燕的崇拜和羨慕之情愈發強烈。劉小春和李燕在後臺吵得不可開交，三哥不禁感嘆，怪不得這裏被認爲是不良場所，來的都是些不三不四的人。

周敏接到老師的電話，得知女兒成績下滑，還和男生廝混，她難以置信。周敏在段寧的房間裏翻箱倒櫃，找到了寫給清風的信，於是她前往電臺找丫頭，恰好看到林金木要把丫頭和囡囡帶上車。周敏趕忙上前阻攔，將兩個孩子帶了回來，並當着鄧樞和趙素桂的面指責丫頭把囡囡帶壞。鄧麗筠不敢說出那些信其實是段寧寫的，默默地背起了這個黑鍋。鄧樞和趙素桂瞭解自己的女兒，雖然她沒有解釋，但夫妻倆心裏清楚，那些信是寫給段寧的，他們之所以沒有點破也沒有追問，是因爲他們知道女兒不想出賣朋友。

至於歌廳老闆林金木，夫妻倆嚴禁鄧麗筠再與他接觸，也不許她去歌廳唱歌。周敏給囡囡找了個補習老師叫周臺生，據說此人是從英國歸來的。鄧麗筠對段寧不說實話，導致鄧樞被周敏責罵的事情感到氣惱，段寧在她身後哭着說父親段立天在外面有了外遇。