段寧淚眼婆娑地向鄧麗筠傾訴着父親段立天出軌的事，而母親卻被矇在鼓裏。她每日不得不看着父親在母親面前演戲，好幾次她都幾欲揭穿父親的虛僞面目，可話到嘴邊卻又硬生生嚥下。段寧提及給自己補習的老師年僅十七歲，補習的方式竟是看漫畫、聽歌，這讓鄧麗筠好奇心大起，忙詢問自己能否參與，段寧表示周敏會去，還說那冰店本就不大，鄧麗筠想藏都藏不住。

話題轉而回到背鍋之事上，鄧麗筠不再生段寧的氣，並且承諾絕不會將段立天出軌之事泄露出去。

鄧麗筠帶着段寧前往歌廳，在門口正巧碰見劉小春。劉小春一眼便看出鄧麗筠內心對登臺唱歌的渴望，於是便帶她進去一探究竟。然而，當看到有客人調戲歌手時，段寧趕忙拉着鄧麗筠離開了。劉小春緊跟其後出來，帶着幾分諷刺意味地問了她諸多問題，最後還說她還是在外面溜達溜達得了。這話反倒激起了鄧麗筠的逆反心理，劉小春越是不想讓她唱，她就越要去唱。哥哥表示她替換李燕壓軸出場，可能會引發觀衆的反感，甚至遭到喝倒彩。

可鄧麗筠卻覺得事情沒那麼麻煩，她只是單純地熱愛唱歌，況且眼下正好有這麼一個唱壓軸的機會。三哥則認爲討論這些毫無意義，關鍵還得看鄧樞的態度，反正哥哥們都試圖勸她放棄登臺唱歌的念頭。後來，二哥先將此事告知了趙素桂，隨後鄧麗筠才主動坦白，趙素桂確定女兒是真心喜歡唱歌后，便同意她去登臺演唱。

排練那日，鄧麗筠拿着李燕的套譜去排練，劉小春故意讓音樂老師們休息。就在這時，二哥拿着冰飲出現，幫妹妹將老師們招待得妥妥帖帖，這些老師對鄧麗筠也的確頗爲包容。

趙素桂和陳太太偶然間看到段立天和一個女人在逛街買衣服，趙素桂趕忙將她拉走。周臺生給段寧補習結束後，帶她去看電影，很晚才騎自行車送她回來。途中，他們遇見了在外面練歌的鄧麗筠，周臺生這才意外發現她和段寧是朋友，並且在某個地方登臺唱歌。三哥誤以爲周臺生想借機搭訕泡妹，堅決不許鄧麗筠告訴他唱歌的地點。段寧爲此很是不悅，因爲周臺生曾說過他喜歡唱歌好聽的女孩兒，而鄧麗筠恰恰就是這樣的人。

此後，周臺生去買了中文唱片，埋頭學了好久。周敏去初家照相館取照片時，無意間夾帶回來鄧麗筠的單人照，周臺生不動聲色地將那張照片悄悄收了起來。有一天晚上，他又在原先的地方等到了正在練歌的鄧麗筠，並和她聊了幾句。

丫頭首次登臺的那晚，趙素桂擔心鄧樞起疑，所以並未前往，但有二哥和陳媽媽陪着，丫頭絲毫不緊張，登臺表現極爲出色。

丫頭對自己的要求愈發提高，想要唱出屬於自己的獨特風格。老五的一番話點醒了她，於是她去找周臺生幫忙聽聽自己的演唱。段寧費了好大勁纔打斷鄧麗筠，拉着周臺生去尋找段立天出軌的證據。可當周臺生看到段立天和一個女人在一起時，他卻覺得這沒什麼大不了的。丫頭第二次登臺唱歌時，劉小春開始使壞，丫頭的演出服不翼而飛，導致她一時無法上臺，二哥怒叱劉小春將衣服交出來。