簡妮深夜獨自開車追尋塞姆的那輛車，到達地點後卻沒有發現可疑車輛。他正在四下環顧，沒想到薩姆居然主動跑過來搭訕，並給簡妮留下名片。這時薩姆的同夥開車趕來，催促薩姆上車，簡妮留意到車牌號正是嫌疑車輛。簡妮第一時間迅速報警，卻沒料到手機沒電了。

眼看可疑車輛遠去，簡妮只好單獨開車尾隨在後，到達一個路口後可疑車輛停了下來。薩姆和同夥將文文擡到另一輛車上，簡妮迅速拿出了相機拍下照片，不料卻被薩姆的同夥發現，立刻驅車窮追不捨。簡妮見勢不妙，開車一路狂奔。薩姆及其同夥追出一段後，突然從路邊突然衝出一輛車直接將他們的車撞停，司機正是薩姆的追求者——怪胎，他二話不說就將薩姆和同夥暴打一頓。薩姆兩人莫名其妙捱了揍，只得灰溜溜離開。

事情搞砸了，塞姆打電話將被拍照的事報告給了伊萬，惱怒的伊萬大罵兩人是蠢貨笨蛋，命令他們馬上找到拍照片的簡妮，把照片毀掉，然後殺人滅口。晚上十二點前必須把事情辦妥，塞姆及其同夥戰戰兢兢保證一定完成任務。

洪銀河帶着佩佩去見蘇老師，佩佩尷尬的和蘇老師寒暄，卻遭到了蘇老師的冷嘲熱諷。蘇老師對於自己的學生佩佩勾引洪銀河的事始終耿耿於懷，在她眼裏佩佩就是一個徹頭徹尾的小三。因爲在妻子去世後，蘇老師帶着女兒簡妮遠赴重洋來到美國發展，洪銀河攔住欲要離開的蘇老師，提出希望能見女兒一面，遭到了蘇老師斷然拒絕，隨後她揚長而去。

簡妮把文文被綁架的照片交給了警方，這才洗脫了李曉宇的嫌疑。警方抱歉的通知李曉宇後經查實，文文並沒有坐飛機。警官痛心的告訴李曉宇這些年自己一直在調查墨西哥邊境的一個人犯組織，懷疑綁架文文的和這些人是同一夥人。釋放李曉宇後，警官知道他能力突出，要求他配合警察一起剷除犯罪團伙，唯一的條件是他如果追查到有用的情報就及時分享給警方。

經過這次的虛驚一場，李曉宇對於美國警察有些將信將疑。警官凝視着李曉宇說，自己還有七天就要退休了，希望退休前抓住那幫罪犯。說着他將自己的電話號碼遞給了李曉宇。

簡妮將洪銀河的財務報表發到一個神祕人的郵箱，有了這些財務證據，洪銀河就足以致命。不久，洪銀河公司的財務被弄上網暴露，他因此會損失幾十億，但是洪銀河突然自稱遇到一個奇蹟，感嘆自己很幸運。

李曉宇被釋放後，在警察局門口和簡妮見面，雙方互換了手機。簡妮把裝有塞姆照片的優盤交給李曉宇，並向他自我介紹。兩人被跟蹤的塞姆發現，但是塞姆不敢動簡妮，因爲前天一個變態打了自己，此時又出現了，塞姆只好先撤。

達萊尼突發奇想，當天就要與同伴結婚，神父驚慌地爲他們主持了儀式。達萊尼出來教堂時，文文正好掙脫，從綁架車輛出來，躲進了教堂裏。達萊尼與同伴衝進教堂，開槍打死了阻攔的神父。文文躲起來，但是還是被發現抓走。

伊萬不想讓佛朗西斯礦落入洪銀河的手裏，指使人洗劫洪銀河。簡妮來看病人魯寧，也就是邱永邦的妻子。魯寧一直在想着失蹤的女兒小美，簡妮爲她交了醫藥費，塞姆正想下手，立即殺了文文，被邱永邦極力制止，塞姆認爲邱永邦瘋了，竟然幫助一個外人。邱永邦拽住塞姆，警告他只要自己還活着，就休想動文文一指頭，並承諾會把照片刪除，塞姆悻悻離開。

簡妮發現了邱永邦，指責他把老婆魯寧丟在醫院不管。邱永邦感謝簡妮對自己老婆的照料。簡妮詢問邱永邦小美是否安全，邱永邦沉默良久，低聲說小美已經死了，所以自己一直不敢面對邱永邦。自己希望找出殺死小美的兇手。簡妮十分驚駭。