高粱獨自爬到懸崖峭壁，一邊吸引敵人的火力，一邊又不遺餘力地反擊，很快便陷入彈盡糧絕的處境。當他用光所有手榴彈時，終是萬念俱灰，親手剝開奶糖丟進嘴裏，毅然決然地跳下萬丈懸崖。

與此同時，九連三班在顧一野的帶領下，成功衝出重圍，同樣也因傷亡慘重，現場氣氛如同死寂般，毫無生氣。顧一野負責照顧傷員，安撫每個人的情緒，考慮到張飛已將擔架讓給別人，所以他打算親自做一副擔架。

怎料一枚僞裝的觸發雷藏在廢墟中，顧一野想要去擡門板，不慎觸碰，張飛見狀飛身向他撲去，將他死死護在身下。一聲巨響過後，張飛當場犧牲，顧一野艱難地睜開眼，想要去靠近張飛，可惜還是陷入昏迷。

江南征收到消息，匆忙趕去找顧一野，只見他失魂落魄地坐在旁邊，對於她的關心全然沒有迴應。直到醫生宣佈張飛死亡，顧一野情緒徹底崩潰，姜衛星緊緊抱住他，同樣是痛哭流涕。

在經歷、目睹或遭遇到一個又一個戰友的離去和犧牲，尤其是張飛的犧牲，許多人都已患上輕微的創傷後應激綜合徵，包括顧一野也不例外。江南征知道他需要時間來治癒，遲早會走出戰爭的陰影，轉眼六個月後，她又一次來到戰地醫院，忽然聽見熟悉的口琴聲，循聲找去竟看到死而復生的高粱。

二人久別重逢，再見時，江南征激動不已，當即撲到高粱懷裏，哭得淚流滿面。高粱拿出僅剩的最後一顆奶糖，講述自己當時以爲跳崖必死無疑，不料竟還留着一口氣，幸好遇到牛滿倉，共同攙扶着彼此，與敵人展開艱苦卓絕的鬥爭，終於平安回來。

眼看着高粱的腰部受傷嚴重，江南征很是心疼，但他還是一副嬉皮笑臉的模樣。反倒是顧一野自從目睹張飛死在面前，每天都爲此懊悔自責，總是將這件事歸咎到自己身上，關在房間裏不見任何人。

江南征希望高粱能去勸說顧一野，讓他別再鑽牛角尖，然而高粱認爲他更需要江南征的關懷和開解。事實上，高粱很想借着這次機會向江南征表白，可是他礙於顧一野的緣故，有些話沒能說出口，即便是幻想着江南征投入自己的懷抱，結果也只是一場空。

隨着二三四師凱旋歸來，八月鎮領導組織了盛大的歡迎儀式，在這場戰役中，九連徹底擺脫渣子連的歷史，成爲衆所周知的英雄連。可是顧一野主動向陸平凡申請調往一連，實在是太害怕觸景生情，會讓他遲早瘋掉。

途徑八月鎮時，師部偵察連硬要插隊走在九連前面，甚至與七二零團發生爭執。宋建設怒斥夏林不要仗着有師部撐腰就能肆無忌憚，他們七二零團犧牲三百多名戰友，在戰場的表現不比任何人差，無論是誰都不能越過九連。

不過片刻，僅剩十幾人的九連便出現大家面前，顧一野高舉旗幟經過人羣，旗幟上戰火的痕跡猶在，“生死在一起”的誓言清晰可見，也是戰士們用生命所捍衛的榮譽。儘管顧一野內心悲痛，而他依然挺直脊樑，昂首闊步地向前走，連同秦漢勇在內的傷員，代表着九連的精神。

阿秀早已在部隊門外等候多時，看着一輛輛軍車駛過，終於認出坐在副駕駛座上的秦漢勇。當她向秦漢勇打聽張飛的下落，秦漢勇不知該如何表達，顧一野等人全都低下頭，不敢正視阿秀的目光。秦漢勇暫且隱瞞張飛犧牲的事情，讓阿秀先回招待所，今晚會和指導員去找她說明情況。

如今的九連元氣大傷，大家再次回到熟悉的營區，彷彿感覺戰友們的音容笑貌猶在，零散地站在各自的位置上，莊嚴地敬禮。此事過後，秦漢勇讓顧一野去趟招待所，將張飛犧牲的消息告知阿秀，並非是他太殘忍，只因連隊裏真的沒有其他人。

這句話彷彿是一枚炸雷，徹底將顧一野震撼住，久久未能回過神來。此時高粱已從戰地醫院回來，拎着包袱一步一拐地走進九連，看着周圍熟悉的環境，不由感慨萬千，同時向連長秦漢勇報道歸隊。