殷素素剛想出手偷襲謝遜，謝遜威脅要把張翠山的筋骨打斷，殷素素苦苦求饒，謝遜卻不依不饒，逼她當場發誓，殷素素擔心張翠山受傷，只好對天起誓，承諾她和張翠山會陪着謝遜找到屠龍刀的祕密爲止，如果膽敢起異心，她就活不到二十歲，謝遜看她發此毒誓才肯罷休，也對張翠山的武功大加讚賞。

海上突然掀起巨浪，大船搖擺不定，隨時都可能側翻，天上電閃雷鳴，又下起了暴雨，張翠山緊緊抱住殷素素，可還是站立不穩，謝遜迎着暴風雨跑到甲板上，他揮舞着屠龍刀與天對抗，可是風浪卻越來越大，謝遜使出獅吼功仰天大叫，天地爲之震撼，海面上瞬間就風平浪靜，可謝遜已經意識錯亂，把張翠山當做殺害他妻子的兇手，叫囂着要殺死殷素素血債血償，張翠山出手相救，和謝遜站在一處，張翠山根本不是他的對手，殷素素只好使出暗器把謝遜的眼睛刺瞎，他氣得暴跳如雷，揮舞着屠龍刀一通亂砍，把大船的甲板全部掀翻，頃刻間大船就沉默了，殷素素一點點沉入海底，張翠山瘋了一樣四處尋找，終於救出昏迷不醒的殷素素，張翠山大聲呼叫，殷素素終於醒了過來。

峨眉派掌門滅絕師太得知大弟子丁敏君被天鷹教的殷野王擄走，就帶弟子們闖進JI院要人，JI院是天鷹教的分舵，負責收集情報，JI院的老鴇子是天鷹教神蛇壇壇主，她和滅絕師太沒有對上兩招，就被打得落荒而逃，天鷹教少教主立刻出來迎戰，還對滅絕師太出言不遜，三拳兩腳就被生擒活捉。與此同時，峨眉派弟子紀曉芙帶人來到地牢找人，她們費盡周折才救出被囚禁在籠子裏的丁敏君，可丁敏君卻惱羞成怒，狠狠打了紀曉芙一耳光。

天鷹教教主殷天正及時趕來救下兒子殷野王，滅絕師太要和他決戰，兩個人擺開架勢，可是幾個回合下來，也難分伯仲，兩個人都受了內傷，滅絕師太眼看弟子已經被救出，也不想戀戰，就帶人先走了。

殷天正狠狠教訓了殷野王，譴責他不該囚禁丁敏君，當場把JI院解散。滅絕師太用內功逼出體內的淤血，她後悔丟了倚天劍，否則今天一定會打敗殷天正，紀曉芙入門最晚，可她天資聰慧，深得滅絕師太的賞識。張翠山和殷素素緊緊抓着大船的桅杆，順着水流一直向北游去，海水越來越冷，殷素素的體力消耗殆盡，張翠山看到一大塊浮冰，就和殷素素爬上去，他們倆飢寒交迫，只能依偎在一起互相取暖，兩個人一起經歷了生與死的考驗，感情越來越深厚，張翠山突然看到遠處有一個島，他們輾轉上了島，殷素素髮現島上雖然終年覆蓋冰雪，但卻有一個火山口，使得島上風景獨特。她想留在這裏和張翠山相依爲命，這是她夢寐以求的事。張翠山原本擔心在中土師父不能接受他們聯姻，這也是殷素素最擔憂的，他們畢竟正邪有別，可如今，兩人淪落荒島，回中土無望，張翠山當場向殷素素求婚，他們對天發誓一生一世不離不棄，殷素素髮誓改邪歸正，絕不再殺人。

張翠山和殷素素在荒島相依爲命，並起名冰火島，他們很快找到一個山洞，並在那裏安了家。紀曉芙聰慧善良，又勤奮練功，滅絕師太對她讚賞有加，決定讓她做峨眉派第四代掌門，丁敏君偷聽到他們的談話，趕忙躲走了，紀曉芙擔心自己不能勝任，滅絕師太鼓勵鞭策她。

張翠山捕魚打獵，殷素素撿拾野果，在家裏縫縫補補，他們的日子過得平淡而愜意，謝遜突然出現在島上，他雙目失明，昏倒在河邊，可還是緊緊抱着那把屠龍刀，殷素素想讓他自生自滅，可張翠山不能見死不救，就把謝遜救回山洞。