宮本把陳淺關了一晚上，寧可錯殺一千絕不放過一個，逼着陳淺承認他的身份。陳淺說自己有一個條件，當初審問呂布的時候他也說過同樣的話，宮本更加確認他就是呂布，一時間情緒失控地掐着陳淺的脖子要爲井田裕次郎報仇，萬局急忙衝進來阻止了這樣的鬧劇。陳淺氣急敗壞地來到井田裕太郎的辦公室，卻見餘春羊和由佳子在這裏，由佳子還拿着自己在房間裏找到的鈕釦，應該是陳淺上次吹氣球不小心掉落的。陳淺繼續嚷嚷了幾句，並表示要請由佳子喫飯感謝她還自己清白，餘春羊故意說起打邊爐，陳淺從她的話裏得知消息，龍頭哥已經順利轉移了。

井田裕太郎讓宮本去安慰一下陳淺那邊，宮本很不服氣，但也只能聽話照做。井田裕太郎把苗頭轉向了周隊長，他把周隊長的母親關進了大牢，周隊長連連求饒，井田裕太郎卻提起當初審問顧曼麗有一條狗衝進來的事情，他總覺得這件事是人爲。何大寶幫周隊長證明，卻被萬局打了一巴掌。井田裕太郎見周隊長遲遲不說出真相，下令簽了一條狗進來，倒數十個數字，如果不說出真相就放這條狗進去。陳淺及時帶着渡邊來到這裏，發現渡邊的扣子不見並且把這件事轉移到渡邊身上，並勸井田裕太郎釦子的事情從頭到尾就是一件誤會，搞得大家人心惶惶的。

井田裕太郎停止了瘋狂的行爲，決定這件事情到此爲止，陳淺卻希望他給自己一個交代。陳淺不接受宮本的道歉，他在衆目睽睽之下羞辱自己的女人，他絕不放過。陳淺認爲宮本性格太暴躁了，希望將他調離梅機關。井田裕太郎決定順水推舟，將宮本調離梅機關。何大寶認爲周隊長剛纔的表現十分男人，是萬局親自把他母親接來的，可送她回去的時候周隊長卻還一個勁兒謝萬局，換了他他可做不到。周隊長想的顧曼麗生前的話，心中多了一些寬慰。

井田裕太郎暫時將宮本調離，後續對他還有另外安排。陳淺剛剛脫險就來到了徐德海和餘春羊這裏，餘春羊說了吳若男的事情，讓他趕緊回去安撫一下。吳若男上次在舞廳裏打了一架沒有客人來點她了，老闆苦口婆心地勸她說陳淺有問題，可是轉眼看到陳淺抱着花來了又連忙殷勤起身。陳淺抱着花來安慰吳若男，也當衆宣佈不允許有任何人再欺負她，引來了許多人的羨慕。吳若男臉色好了許多，挽着陳淺的手一起離開去喫飯了。宮本暫時對陳淺沒有威脅，等找到機會，陳淺一定會把這口惡氣給吳若男出了。

吳若男這兩天徹夜難眠，最終還是決定把心裏的話說出來，這些日子她有些分不清自己是不是在飾演小貓咪，她不想只是陳淺工作上的搭檔。陳淺卻拒絕了，他們現在過得是刀尖舔血的日子，不知道哪一天會出意外，至少在勝利之前他不會考慮這些問題。吳若男諷刺他虛僞，氣沖沖地流着淚離開了。錢胖子得知吳若男爲了陳淺受了這麼大的羞辱，埋怨他這件事做的太絕情了，理智固然重要，但理智過頭就是殘忍。

陳淺和周隊長在早餐攤相遇，周隊長一直想要找機會道謝，如果不是他昨天來阻止，他的母親還不一定會怎樣。陳淺和周隊長、二宮他們去搜查龍頭哥的屋子，二宮特地轉達了井田裕太郎的話，說要派人給他母親看病。