陳深威脅日軍把衣服脫下來讓自己能夠安全離開，何大寶和周隊長一心立功，上樓後卻只看到了一身赤裸的日本長官，沒有立功甚至還被打了一巴掌。隨後，餘春羊穿上了服務生的衣服順利離開現場。何大寶和周隊長想不明白陳深明明已經離開上海了，又回來幹嘛呢，這不是給他們添麻煩嘛。二人接到了新的任務，移送陳淺。周隊長執行任務之前先上樓去醫務室找顧曼麗查看傷口，犯人轉移需要做身體檢查，周隊長邀請了顧曼麗一起去。二人約好檢查完身體後一起去喫生煎包，周隊長爲了陪伴佳人連任務都不顧了。

顧曼麗給陳淺仔細檢查了身體，陳淺醒來後看到她帽子上彆着一個髮卡，而這個髮卡和之前餘春羊的一模一樣。顧曼麗的真實身份也是中國G產黨，她的任務是在不暴露自己的前提下盡一切力量營救，而營救唯一的機會就是轉移途中。顧曼麗說要給陳淺縫合傷口，讓周隊長出去等自己。陳淺的意識很模糊，顧曼麗給他用了徐海辰給的假死藥，讓他能夠在轉運途中自然死亡。

完成身體檢查後，何大寶代替周隊長去轉移犯人，顧曼麗給餘春羊他們發送了信號。重慶國民政府軍統颶風隊隊長陶大春今晚也得到了消息，在路上施行營救，當然他們能力有限，只想着盡人事聽天命，壓根沒想着盡全力路上，陳淺進入了假死狀態，何大寶嚇了一跳連忙送往梅機關。陶大春收到消息，立刻取消了營救行動。

顧曼麗給周隊長的包子裏放了藥，很快周隊長就昏昏欲睡過去。日軍確認了陳淺死亡，並且建議儘快轉移屍體否則會有傳染病。當晚，日軍就叫了幾個小嘍囉把陳淺的屍體擡出去埋了，其中就有G產黨的人，成功把陳淺安全轉移。餘春羊看着代替陳淺的屍體卻分毫不害怕，徐海辰感慨她這個小姑娘不一般，卻忘了第一次見她的時候，餘春羊就守着三具屍體，是他們的父母和弟弟。工人把陳淺的屍體放進盒子裏後，陳淺已經有了醒來的徵兆。

餘春羊和徐海辰把陳淺交給了顧曼麗，顧曼麗要在周隊長醒來之前將陳淺安全轉移。遇到檢查時，後備箱裏的陳淺傳出一些動靜，恰好何大寶這個時候來了，顧曼麗故作嬌羞地說要帶周隊長去自己家，何大寶立刻明白了，連忙讓人放行。

第二天周隊長很是奇怪，他昨晚醒來以後覺得頭疼，喝了顧曼麗給的止疼藥後移交睡到了天亮。餘春羊對昏迷的陳淺悉心照料，終於陳淺有了要醒過來的動靜。