一出禁閉室，陳淺和錢胖子就來到了邱映霞的行動現場，邱映霞認爲這個叫沈雄的嫌疑最大，他經常換女朋友，還都是外國人。邱映霞安排人給正在親密的沈雄打了電話，說要他回來開會。調虎離山之後，陳淺順利進入沈雄的住所搜查。矮腳虎不是一個人，邱映霞這麼做是想把他們一網打盡。路上，沈雄突然察覺到了什麼，跑去公共電話亭打了個電話，然後立刻返回家中。吳若男連忙給陳淺發出信號，糟糕的是沈雄回到家後，發覺屋裏有被動過的痕跡。很快，謝冬天親自扶着沈老太太回來了，場面一時變得十分精彩。

沈雄小心翼翼查看房間的時候，陳淺悄無聲息在身後用槍抵住了他的腦袋。陳淺要沈雄把沈老太太送走，卻沒想到還有一個謝冬天，謝冬天要帶走他們母子二人，沈老太太發覺情況不對抱着謝冬天讓沈雄跑。沈雄拔腿逃跑後，謝冬天朝沈老太太開了槍。陳淺罵了一句，只能暫時放棄沈雄送沈老太太去了醫院。

他們剛剛確定了矮腳虎的消息，謝冬天又是怎麼知道？邱映霞認爲這其中一定有問題。沈雄因爲謝冬天殺了母親對他破口大罵，卻被謝冬天痛打了一頓。邱映霞和吳若男來搶人，吳若男諷刺他從自己人手中截胡不要臉，但謝冬天似乎過慣了這種槍殺掠奪的日子，只有搶纔可以飛黃騰達。謝冬天從小跟着母親相依爲命，兩個人備受欺凌，所以他最恨別人罵他狗孃養的，而沈雄剛纔恰恰踩到了他的痛點。邱映霞用的是攻心計，還告訴了他沈老太太被救的消息。

陳淺一直在醫院陪着沈老太太做完手術，暗罵謝冬天不是個東西，這麼大歲數的老太太還能下得去手。沈老太太醒來求着陳淺救救自己的兒子，還從脖子上拿來了項鍊。回到審訊室，陳淺和沈雄下了一次棋，拿出了沈老太太的項鍊。矮腳虎是一個情報小組，沈雄想着出去後能夾着尾巴做人混口飯喫，然而陳淺的手段很厲害，寥寥幾語就讓沈雄全都招了。

第二天，謝冬天又搶在他們前面抓了本來要和沈雄接頭的日特，這是邱映霞故意泄露的，爲的就是揪出他們之中的老鼠屎。陳淺給沈雄帶來了兩個壞消息，沈老太太傷重不治去世了，不過陳淺已經安頓好了他的兒子，並且幫他保守這個祕密。答應他的事做到了，陳淺要和沈雄算算他們之間的賬，如果不是他出賣情報，許奎林也不會死，英雄最不該死在自己人手上！陳淺情緒激動，甚至差點一槍打死沈雄，沈雄聲嘶力竭地說自己也曾像他一樣一心爲黨國賣命，直到有一天從戰場上退下來看到軍統裏的腐敗所以徹底心灰意冷，無論和日本人比還是和共產黨比，黨國絕對不可能贏。陳淺咬着牙離開了審訊室，來到江邊爲自己的搭檔灑上一碗酒。

組織讓餘春羊潛伏到學校，餘春羊立刻開始備課。小時候父親給她請了先生，如果不是父親去世的早，餘春羊也會和別的女學生一樣好好生活。錢胖子來找陳淺，說抓了個日本特務正在連夜審問。