吳若男在邱映霞的房間裏發現了一個面具，上面寫着紀字，想來這個人一定對邱映霞很重要。邱映霞沒有回答她的問題，只是叫他出門的時候一定要帶上腦子，關鍵時候或許會救她的命。錢胖子和吳若男一早就來陳淺家裏了，還給小阿娣帶了好喫的。陳淺已經進入了淺井的角色，穿着一身特別訂製的白西裝手拿一支紅玫瑰，把吳若男迷得五迷三道的。小阿娣叫錢胖子來和自己去廚房幫忙，讓陳淺和吳若男多聊一會兒。陳淺覺得吳若男堅持要去上海是想要證明自己，不過也很支持她。說起貂蟬，陳淺心裏很傷心，貂蟬都沒有了，呂布自然也不在了。

小阿娣給他們做了辣子雞，陳淺昨天給她買了三個月的米麪油，想來就知道他們這次出去要去幹大事了。小阿娣給吳若男一個平安符，她一個女孩子和陳淺不一樣，出門在外一定要注意安全，吳若男很感動，從小到大家裏都把她當成男孩子養。這次行動代號回孃家，陳淺、吳若男和錢胖子共用代號燕尾蝶。邱映霞擔心陳淺看到井田裕太郎的臉會控制不住情緒，離開之前，陳淺還要去一次瑤香閣，萬一日本人調查，這些人也能給他打個掩護，吳若男一萬個不樂意，但也沒有辦法。而此時此刻，陳淺心裏卻還裝着那個在上海的女孩子，餘春羊。

上海。井田裕太郎送由佳子去上學，井田裕次郎已經去世了，他希望他們相依爲命，但由佳子對他的態度卻是敢怒不敢言。餘春羊是由佳子這所學校的老師，以王開雅的身份潛伏，她們也成爲了好朋友。由佳子喜歡喫生煎，餘春羊正打算帶着她去的時候，一個人闖出來撞倒了他們。井田裕太郎下車保護由佳子，轉頭就去調查餘春羊的底細。

錢胖子和吳若男、陳淺分批到達上海，徐德海告訴餘春羊接替仁科富熊的淺井已經到達上海，他們也會派出彌勒佛阻止他們的行動，餘春羊負責接近由佳子策應彌勒佛的行動。井田裕太郎已經注意到她了，餘春羊必須想方設法接近由佳子，最好是讓井田裕太郎開口讓她去做由佳子的家庭教師。日後，餘春羊的一言一行必須小心謹慎，也不能總來書場了。徐德海把妻子的表給了餘春羊，餘春羊一開始不肯要，徐德海卻說這是行動需要。

陳淺到達上海與井田裕太郎見面，看到他和井田裕次郎一模一樣的臉，陳淺壓抑住內心的怒火。陳淺對淺井的行事風格很熟悉，面對井田裕太郎的試探也對答如流。淺井是個左撇子，出發前，陳淺特地讓錢胖子把自己的左手掰折了。井田裕太郎對陳淺的試探還沒有結束，因爲剛纔坐在他身邊的就是淺井的初戀櫻子。但剛纔陳淺的表現卻好像不認識她。當初，淺井承諾畢業後就回來娶她，後來卻杳無音訊了，陳淺給了井田裕太郎很滿意的答案，隨後向他索要一個答案。實際上，櫻子也早已發覺了陳淺的身份，所以剛纔陳淺把淺井的帕子遞給了她，表示淺井在一個地方過上了很好的生活，希望她能像個普通人一樣過平平安安的生活。