陸倩冉發現謝喬跟着楊澄回家見家長以後變了，謝喬開始反思自己感情，在生死攸關的時刻，她第一個想到的人是秦川，秦川不顧一切，冒着生命危險來守護她的安全，陸倩冉以爲那個人是楊澄，連連稱道他們之間是真愛，還預祝謝喬早日嫁入豪門，謝喬沒有解釋太多，只是苦笑不語。

何筱舟母親就醫的人民醫院最後一個非典患者痊癒出院，醫院徹底解除了封禁，肖千喜早早來到醫院門口，遠遠看到何筱舟站在門口，她激動地熱淚盈眶，大門打開的一瞬間，何筱舟衝過去緊緊擁抱肖千喜，肖千喜抱着他喜極而泣。

2003年7月13日，全球非典得到控制，學校也恢復了正常學習和生活。謝喬夢到自己來食堂找秦川，秦川情不自禁想親她，謝喬被夢嚇醒，她對秦川也產生了不一樣的傾訴，儘管謝喬拼命抗拒，可她還是每時每刻都想起秦川。

秦川在非典前盤下一個店鋪，現在全面解封，他和大龍準備大刀闊斧開始賣煎餅，秦川向王瑩彙報了此事，謝喬看到他們倆有說有笑過去，心裏酸溜溜的，默默提醒自己有楊澄這個男朋友。從那天開始，謝喬處處躲着秦川，故意不接他的電話，秦川卻全然不知，拉着謝喬滔滔不絕大講生意經，謝喬謊稱和楊澄有約離開，心裏暗示自己放下對秦川的感情。

曹象讓秦茜和譚輝商量開一家旗艦店，因他在新加坡投資剛失敗，手頭沒錢投資，秦茜覺得心裏沒底，勸譚輝好好想一想，譚輝不想錯過這個好機會。何筱舟母親病情惡化，醫生也無能爲力，建議出院回家休養，何筱舟不甘心就此放棄，求父親救救母親，可爲了給母親治病已經把房子賣了，父親實在借不到錢。

學校推出帝國理工大學碩博連讀交流的項目，肖千喜想和何筱舟一起申請去留學，何筱舟湊不夠高額的留學費用，而且他擔心母親撐不到自己留學歸來。秦川發覺謝喬總是躲着他，他百思不得其解，只好向王瑩求助，王瑩就把楊澄和謝喬之間的事說出來。

楊澄想去英國布魯內爾留學，他想讓謝喬一起去，謝喬擔心自己考不上，也負擔不起高昂的學費，楊澄答應幫她支付，謝喬婉言謝絕。秦川以爲謝喬內分泌失調，就給她買了很多補藥送來，謝喬氣得哭笑不得。秦川得知楊澄要出國留學，勸謝喬不要胡思亂想，謝喬想知道秦川對她的感情，可話到嘴邊又咽下，謝喬決定繼續和秦川做好朋友。

肖千喜交了出國留學的申請表，也替何筱舟遞交了申請，何筱舟大爲不滿，他想留在母親身邊盡孝，肖千喜勸他不要錯過這千載難逢的好機會，將來出人頭地再來報答父母的養育之恩，何筱舟寧可一輩子受窮，也要留下來，兩個人一言不合就發生了激烈的爭執。何筱舟突然接到母親去世的噩耗，他傷心地痛不欲生，肖千喜一直陪在他身邊。

秦川和謝喬收到何筱舟母親去世的消息，急匆匆趕到醫院，他們倆陪何筱舟給何母燒紙送行，想起了何母生前爲他們做的美食，三個人一起緬懷何母。何筱舟料理完母親的後事，他答應和肖千喜一起去留學，他憑藉自己不懈努力，順利拿到帝國理工大學的全額獎學金，肖千喜卻以失敗而告終。

兩個月以後，何筱舟出發去英國留學，肖千喜，秦川和謝喬一起來送他，肖千喜把方片六的平安福送給他，兩個人依依惜別。譚輝拿出所有身家投資旗艦店，還免費給曹象百分之十的乾股，秦茜全力支持他的決定，發誓要和他同甘共苦。