福原從孫喜遠那裏獲得了情報，命令手下繼續跟蹤，而對於唐飛的聯絡員，之所以不下手，是爲了放長線釣大魚，一旦發現他們的接頭目標，便立馬逮捕他們。機會越大，危險就越大，福原知道這其中的責任之大，也知道川入對他的考驗，只能認命對付唐飛。唐飛在知道下午與蘇聯有個會議後，拜託蔡夢問維克多要錢，爲的就是告訴維克多自己沒有死的事情，但現在唐飛自顧不暇，蔡夢勸他先保證自己的安全。

日本人將孫喜遠供認時的錄音，和根據審訊內容找到的聯絡點圖片放在了孫喜遠面前，孫喜遠不得不認清自己暴露了組織這一事實，他內心奔潰不已。看到他的驚慌，敵人步步緊逼，想勸他投降，與他們合作，孫喜遠猶豫了許久，終於點了頭，在紙上寫下了密碼本。福原知道以後驚喜萬分，讓人帶着孫喜遠繼續去找線索。

福原爲了控制唐飛，故意讓衛兵騷擾唐飛不讓他睡覺，而這個時候維克多已經來到了保安局，準備與川入會面。此時孫喜遠被帶進了九十九號聯絡點，敵人不知道所謂的密碼本在那裏，只能任由他帶領，誰知孫喜遠卻拉開了一處炸藥，犧牲自己與他們同歸於盡。福原的人已經開始逮捕各處唐飛的聯絡人，維克多則焦急地等待着福原，知道半小時以後，他才見到維克多。

臨走前，維克多親眼看到他的聯絡人被抓進了保安局，他焦急萬分，只能希望與唐飛接頭的聯絡員能夠平安離開。另一邊，李文彬在憲兵隊中沒能問出兒子的下落，只能再找劉翻譯官，這一次他氣勢洶洶地衝進劉翻譯官的辦公室。福原派出去抓共產黨的士兵，沒能抓到一個活的共產黨，相反還自損好幾名士兵，這讓福原非常氣憤。隨後又收到了一個暗語，這一次他不再信任手下，直接來到警察廳找方世寶和劉翻譯官，劉翻譯官剛巧沒有辦法擺脫李文彬，趁福原來訪，立馬撇下李文彬走出了辦公室。

李文彬看到方世寶，突然自己兒子去憲兵隊想起是方世寶籤的字，便認定是他搞得鬼，因爲恨自己，所以要殺死自己的兒子，就算福原來了以後說是自己下令處死李子龍，李文彬也不肯相信，一口咬定是方世寶的錯。這一次福原竟然沒有維護方世寶，而是將他和刑事科的人都定了罪，說刑事科的人是在維護唐飛，而方世寶則是在爲刑事科的人開罪，方世寶有口難辯。

隨後福原將牡丹江傳來的線索交給劉翻譯官，讓他全力調查這個線索，福原聲稱要給劉翻譯官立功的機會，想讓他遷升，劉翻譯官激動萬分，對福原更是感激涕零。劉翻譯官出了辦公室以後整個人精神面貌都不一樣了，李樹軍立馬貼了上去，劉翻譯官激動地告訴他，這次他們就要飛黃騰達，將李樹軍帶回辦公室細談。