荒木惟最終沒有對陳夏下手。猛將堂裏，陳山和麻雀攀談起來，麻雀告訴陳山，餘小晚已經被送往延安，餘小晚作爲革命烈士的遺孤，組織上會盡最大的努力照顧和治療餘小晚。陳山也得知自己的父親被日軍打了一槍，現在在同仁醫院，荒木惟留下陳夏和陳金旺，也是爲了引自己回去。最後，陳山問起有沒有張離的消息，麻雀告訴他，尚公館通常會將抗日誌士就地掩埋在宋公園，張離應該就在那裏。陳山決心不惜一切代價找到黃志忠，保護重慶兵工廠分佈圖，並且不再回軍統。

菜刀皮鞋和劉芬芳幾人在皮鞋的遠方表舅吳八的燈籠坊裏等了好幾天，遲遲沒有等到陳山的消息，皮鞋有些着急，正在這時，外面有人敲門，吳八上前開了門，幾人一見是陳山，喜出望外。陳山給幾人帶了酒菜，劉芬芳卻擔心外面的日本人找到陳山。劉芬芳喝醉了酒，忍不住在陳山面前自責沒有把陳夏和陳金旺救出來，菜刀也覺得自己沒有本事，幫不到陳山，皮鞋提議，現在唯一能幫陳山的，只有幫助陳山逃離上海，菜刀和劉芬芳也十分贊同，劉芬芳和皮鞋拿出身上的錢給陳山，皮鞋讓菜刀也把錢拿出來，陳山喝止了兩人，把錢都還給了他們，並告訴他們自己不會離開上海。

陳山向幾人敬了一杯酒，說自己不想再連累他們，並說等自己把事情做完後，如果還有命活着，就和他們繼續做兄弟。幾人有些擔心陳山，想勸陳山不要衝動行事。陳山說起自己在重慶遭遇轟炸的事情，告訴幾人，現在面臨戰爭，逃避是沒有用的，倒不如迎難而上，至少還能死得其所。劉芬芳表示自己支持陳山，並問陳山想要做什麼。

陳山問起劉芬芳有沒有打聽到關於黃志忠的消息，劉芬芳說皮鞋打聽到一條消息，在南京路恆隆貿易商行有一個女人叫做李肖雅，一直去買哈瓦那雪茄，而且是從來沒有來過的新客，陳山趕緊詢問李肖雅的身份，劉芬芳告訴陳山，李肖雅是百樂門的交際花，是山東人，且有一個出手闊綽的客人經常去李肖雅家裏。陳山回想起黃志忠也是山東人，決定去李肖雅家裏一探究竟。

陳山來到李肖雅家門口，見李肖雅進門後，便偷偷地從旁邊的圍牆翻了進去。陳山藏在牀底，聽到黃志忠今晚要來。陳山不知道的是，颶風隊也查到李肖雅家裏，陶大春準備今晚動手抓捕黃志忠。入夜，陳山從牀下鑽出來，讓李肖雅將黃志忠綁起來，陳山告訴黃志忠，只有黃志忠把圖紙交給自己，黃志忠才能活下去，而如果讓颶風隊找到黃志忠，黃志忠只有死路一條。這時，陶大春已經帶人潛進李肖雅家裏，陳山守在樓梯口打了幾槍，就帶着黃志忠逃跑了。颶風隊趕緊追上，劉芬芳正好趕到，接應上兩人。颶風隊沒能追上陳山和黃志忠，又返回李肖雅家裏審問李肖雅。

唐曼晴突然收到一束話，送花的小女孩說這是陳河送給唐曼晴的，唐曼晴有些疑惑，原來是陳山來找唐曼晴幫忙，讓她幫忙安置黃志忠。唐曼晴毫不猶豫地答應了陳山，安置好黃志忠後，唐曼晴正想離開，陳山將大哥的懷錶交給唐曼晴，唐曼晴打開懷錶，看到錢時英和張離的合照，有些感慨，唐曼晴其實早就知道了錢時英對張離的感情，但她其實很佩服張離，她知道張離是胸懷天下的人，在他們沒有完成自己的使命之前，是不會顧及兒女私情的，陳山和唐曼晴在經歷了這些事情後，也都已經把對方當成了自己的親人。