電影重新開始拍攝，辛辰也逐漸找到了狀態，紀若櫟還是擔憂她腳踝的傷勢。路非保證一定會給辛辰找最好的復健師，如果還是不行那電影就真的不拍了，他還提起辛辰是他的一個短片的女主角。紀若櫟第一次聽路非說起此事，心中一驚悵然若失，她終於明白了路非會回國拍這部電影並非一時興起，也不是對過去的緬懷，而是因爲辛辰在他心中是一個不可取代的夢想。

戴維凡聽說辛笛打算延期服裝走秀，便跑來勸她不要延期，還表示自從參加了所謂的家庭幸福研修班之後，他明白了自己想讓辛笛放棄事業生孩子的想法是錯誤的，和辛笛提起暫時先不要孩子。他覺得辛笛是因爲從小被父母嚴加管教，纔對婚姻和哺育後代有些恐懼，他雖然很想要一個孩子，但感覺讓辛笛快快樂樂的生活纔是最重要的。辛笛被他的話感動，拉住戴維凡的手說道這是這麼久以來，他說過的最動聽的情話。

紀若櫟來找路非，路非又在一個人聽着那首他長久以來一直在聽的《five hundred miles》，還想用這首歌作爲電影的主題曲。紀若櫟向路非道歉她隱瞞了辛辰受傷的事。路非瞭解這是她一貫的做事風格，簡潔高效。紀若櫟苦笑路非更喜歡辛辰的風格，隨後話題一轉表示自己給辛辰找了一位舞蹈替身。但路非卻讓他先不要簽約。芭蕾舞是辛辰一輩子的堅持，他相信辛辰一定會重新站起來。紀若櫟不由得羨慕起辛辰來，路非傻傻得表示等紀若櫟遇到那個屬於她的人的時候就懂了。紀若櫟聽到這裏坦言，全部的瞭解，着急和難過，全部生活都爲了對方的夢想而轉的事情她再懂不過了，只是她沒有那麼幸運。此時林樂清來找路非，當路非離開之後，紀若櫟幽幽嘆了一口氣，她當然什麼都懂，因爲這真是她一直以來的感情生活，所以纔會如此難過。

林樂清給路非帶來了他在辛辰受傷之後收集的資料來給路非作參考，當年手術很成功，各種訓練也都做足了，對路非想讓辛辰重新跳舞這件事有很多幫助，還笑稱自己根本就是諸葛亮每次都幫助路非出謀劃策，更小聲嘀咕自己根本就是菩薩顯世，而且還是泥做的。他隨後請紀若櫟喫飯，兩人相互敬佩對方對別人的關心，都覺得彼此很像，工作的時候刀槍不入，在愛情面前卻不堪一擊。林樂清坦言兩人都是活在過去的傻子，即便沒有未來也戀戀不捨。

路非來看望辛開宇，還把攝影機送給他，攝影機可以幫辛開宇記錄那些他容易忘記和值得回憶的畫面，主要是還能刺激大腦，增加記憶。夜裏劇組的人們聚在一起玩遊戲，這纔是路非一直期待的劇組的樣子，歡聲笑語，親如一家。而辛辰也終於敢直面自己的腳傷，積極配合醫生的治療竟然進步飛快，電影的拍攝進度自然高歌猛進，王總還沒等到殺青就解除了老屋的抵押合同，馬上就到大結局闌珊獨舞的那場戲了，雖然辛辰還是會因爲腳傷而摔倒，但她重新站起來的那一刻，正展現出了一個成熟舞者的氣質。看着她曼妙的舞姿，路非彷彿看到了十年前的辛辰又出現在了自己的面前，因爲她，路非的夢想終於成真了，在所有人的努力下，電影如期殺青。整個劇組的人早已因電影而親如一家，熱烈而瘋狂的在海邊慶祝了電影的成功。

路非和辛辰陪着辛開宇到醫院檢查，正當三人在等待嬉鬧的時候，辛開宇忽然在醫院裏昏倒了過去。雖然他很快恢復了過來，路非和辛辰還是想讓他住院治療，可縱使辛辰提出在醫院陪他，他還是執意拒絕住院。時間緊迫，辛辰趕着路非去參加電影發行會。路非這次終於及時趕到，發行會舉行的非常順利。路非感謝林樂清的支持，然而他不知道的事，林樂清爲了這電影到底真的付出了這樣的代價。發行會結束之後，路非感謝紀若櫟是最大的功臣，但紀若櫟卻提出她想讓路非放她回美國。趁着這個機會，她終於對着路非說出了心裏話，她認識路非十年，只有這段時間她才真的看到了路非真正愛一個人的樣子，她真的非常羨慕辛辰。紀若櫟已經訂好了回美國的機票，她會幫路非處理好在美國的一切事務，臨行分別的時候終於來到，她深情的抱了抱路非算是對自己過去感情的一種結束。紀若櫟隨後來找林樂清道別，感謝他讓她看清了自己。林樂清調侃一向自信的她竟然檢討起了自己。兩人分別談起了自己的感情經歷，林樂清失落的說道，其實每個人都有一份真摯的愛情，只是長大之後卻找不回那份感情了。

辛開宇越來越糊塗得嚴重，只好把所有的事情都記在本子上，原來他竟然是辛辰的生身父親，可這麼多年來雖然一直陪伴在辛辰身邊卻不能承認，本來有他以爲會這樣過去一輩子，但萬萬沒想到自己的時間會所剩無幾，於是便把想說的話寫在了一張紙上，準備留給辛辰。