王大頂積極勸說受傷的陳佳影要好好養病。陳佳影努力地試圖推斷出向日方透露出政治獻金的人到底是誰，不過此時腦部受傷的她又是無奈地自嘆無能爲力。王大頂因蘇聯承認滿洲國一事而口吐怨言，不過陳佳影卻共爲明智地說道蘇聯畢竟是共產主義的代表，指示着未來的方向，目前他們的所爲只是盡力在保護自己的國民而已，因此也就無所厚非了。

巴布洛夫等人都聚在了一起，他們發現對方現在已然都受到了日方的毆打審訊了。意志力更爲堅定的巴布洛夫提醒衆人一定要頂住壓力，只要他們能堅持自己的立場，那手無證據的日方最終也不能拿他們怎麼樣。

導演老劉和演員陳小姐多天來一直都滯留在飯店裏，狡詐的竇仕驍藉故將無辜的他們給抓了起來，並且當着巴布洛夫等人的面將他們兩人給暴打了一頓。這一殺雞儆猴的做法自然是爲了逼迫美蘇代表最終都向自己招供。再無法承受壓力的喬治白和瑞恩被帶到了日方面前，他們只得向日方供認了之前自己故意陷害內爾納之事。

房間裏，陳佳影一再試圖努力地恢復着自己之前的記憶，王大頂怕自己之前的行徑暴露而一味勸說陳佳影要妥善休息。隨着時間的過去，陳佳影腦海中的片斷漸漸地浮了上來，她終於回憶起之前自己在探案的過程中，曾經將一張重要的紙片扔到了廢紙簍裏。爲防止陳佳影勞累過度，王大頂只得忙是決定親自去取回那張紙片。

不久後，王大頂恰好發現了那張廢紙片正好被女保潔員收拾到了箱子裏，於是他便急中生智地突然假裝動手調戲而將那女保潔員給嚇走了，隨後他順利地取得了箱子裏的全部垃圾物件，並將其帶到了陳佳影身邊。陳佳影急切地在那袋垃圾中搜索起自己想要的紙片來。

陳佳影一番搜索後終於發現了自己想要的那張紙片，並且從中看到了一串代碼，那串代碼正是一家猶太銀行的保險櫃號碼。可惜的是，就在此時他們的房門卻是猛然地被竇仕驍給撞了開來，他們的辛苦所得也最終被狡詐的竇仕驍給出手奪去。說話間竇仕驍的下屬乘人不備偷偷地將一個竊聽器給安裝到了陳佳影的房間裏。

臨走前竇仕驍故意在陳佳影面前抖露了之前王大頂說出政治獻金一事，這讓陳佳影聽言後不禁馬上變得火冒三丈起來。竇仕驍走後，她正準備對着王大頂興師問罪，不過此時王大頂卻正好發現了竊聽器一事，機智的他便馬上裝出了要與陳佳影火拼的樣子來，而心領其意的陳佳影也很快配合他做出了同樣的舉動，並在行動中乘機將竊聽器給破壞了。

陳佳影委託姚女士去幫助自己取得一些訓練所需的器具，她希望自己能夠早日恢復自己的腦部能力，否則自己以後就得被不老實的王大頂給欺騙到死了。

竇仕驍積極勸說着美蘇代表投入到了自己的懷抱中。當他將自己從陳佳影那裏取得的紙片出示給巴布洛夫之後，巴布洛夫心理防線近乎一下子崩潰了。隨後而來的日下大佐向衆人宣告了自己前往猶太銀行後從保險櫃中所取得的一應物品名單，其中包括了一副製造滿洲國僞鈔所需的模板。

在證據面前，陳氏兄弟只得如實招供，之前滿洲國成立併發行鈔票後，市面上就出現了很多的僞鈔，南京政府順藤摸瓜發現了僞鈔的製造來源都在美國，而得知消息後的蘇聯人搶先下手將這副模板截獲了，巴布洛夫自然想利用這些模板來與美國展開一番斡旋。陳氏兄弟考慮到南京政府與美國的同盟關係，他們便想私下裏向巴布洛夫交易過來這副模板，以圖保護住美國的利益。可惜的是他們的交易過程最終卻被內爾納給偷拍了下來。