古小刀匆忙躲進身後那神祕的小院，兩名追擊者緊跟血跡一路追到此處，猛力敲門。這時，一個年輕女人手持菜刀現身，聲稱家中沒來外人，門前血跡是殺雞所致。追擊者無奈離開後，古小刀竟拿刀威脅女人的兒子，女人見狀，慌忙主動提出要爲他包紮傷口。

另一邊，任中華帶着警察僞裝成天然氣維修工，在這一帶逐家逐戶排查。古小刀翻牆而入，瞧見這一幕，不敢貿然進樓梯，只得沿着室外的管子奮力攀爬上樓。

韓證飛剛巧來到關押馬文文的房子門外，聽到屋內有動靜，當即持槍破門而入，成功救下了馬文文。任中華隨後趕來，想要帶文文下去，誰知馬文文一見到任中華，竟拔腿就跑。眼看馬文文即將跑出去，卻被古小刀猛地一把抓了回來。

警察迅速圍攏過來，古小刀竟喪心病狂地打開燃氣閥引發爆炸，趁亂挾持馬文文再度逃脫。

回到警局，韓證飛憤怒地質問任中華，馬文文爲何如此懼怕他，任中華一臉茫然，表示不知，兩人爲此激烈爭吵起來。陳峯果斷站在師傅任中華這邊，李二則趕忙起身勸架，一時間，刑警隊的辦公室亂成了一鍋粥。就在這混亂之際，市局的孫正新和李正從外面走進來，一同前來的還有熊隊長。韓證飛看到他們，驚喜萬分，簡單說了幾句後，便帶着他們去用餐。

熊隊長恨得直咬牙，對着自己的手下訓斥道：“你們鬧事可真會挑時候！”韓證飛帶着孫支和李正來到一家小飯館，幾個囂張的小混混非要跟他們爭搶包間。還好其中一人有點眼力見，感覺面前這三人非同尋常，這才帶着一幫人另尋去處。

看着對方那蠻橫跋扈的模樣，李正滿心疑惑：“這裏的人都這般囂張嗎？”韓證飛的心情絲毫未被這些人影響，落座後興奮地詢問孫支和小李爲何此時前來。孫支告知他，羊泉的事情自己已瞭如指掌，考慮到羊泉公安局的技術條件和辦案水平，市局有意將羊泉的案子收歸市裏併案偵破。孫支詢問韓證飛的意見，韓證飛聽後陷入沉默。

與此同時，熊隊長也把任中華叫進辦公室，傳達了市局的這一建議。任中華一聽，頓時火冒三丈，這不是明擺着瞧不起羊泉縣局嗎？若案子被收走，豈不是宣告羊泉公安局都是無能之輩？他堅決不同意。熊隊長無奈表示，此事他倆說了都不算，只要孫支發話，就算邰局長也無力阻攔。

刑警隊的同事們聽聞此事，內心忐忑不安，若市局把案子收走，他們往後還怎麼立足？

姚金祥得知自家廚師將消息賣給了馬家，怒不可遏，狠狠懲處了他。滿身是血的廚師跪在地上，連連哀求。姚家老大帶人進來，知曉老三缺錢，慷慨表示花錢只管找財務，此次不僅送錢，還給他送來了保鏢牛三。姚金祥本不想要牛三，可看到大哥臉色不悅，只好應下。姚老大臨走時，告誡老三收斂些，別整天搞得血腥四濺。

孫支來見縣刑警隊的同事，稱自己採納了韓證飛的建議，讓羊泉刑警隊繼續偵破案子，不再上交併案偵查。衆人聽後，欣喜若狂，對韓證飛更是增添了許多好感。

孫支叮囑韓證飛要與任中華處理好關係，韓證飛便準備找任中華談談。任中華帶着他去了墓園，原來這天是木榔頭出殯的日子，送他的僅有任中華和韓證飛兩人。他們回到木榔頭家中收拾東西，木榔頭的未婚妻恰好歸來，看到木榔頭的遺像，忍不住號啕大哭。任中華讓韓證飛先走，自己留下勸解。

這天下班後，任中華告訴大家自己要請客，讓大家今晚盡情放鬆。晚上，刑警隊的人歡聚一堂，起初都興高采烈，誰知任中華卻告訴衆人，他要退休了，馬上就要脫下這身警服。大家起初都不敢相信，可看到熊隊長陰沉的臉色，明白這並非玩笑，氣氛瞬間變得沉悶起來。這天晚上，任中華喝了大量的酒，韓證飛開車送他回家，聽到他情緒崩潰地痛哭流涕。他叮囑韓證飛，自己沒能讓羊泉這片天空清朗起來，韓證飛要接着努力。