顧月芹發現傅承龍要拿走自己的錢哭着讓他還給自己，可傅承龍卻一心Du博，甚至把顧月芹摔在了一旁，反過來指責顧月芹害的自己一無所有。顧月芹這才發現，自己從沒有教育好兒子，家裏的東西都讓傅承龍拿出去賣了，傭人給顧月芹出主意說報警讓傅承龍在裏面蹲幾個月，出來以後一定不敢再拿東西了。可顧月芹卻狠不下心，甚至願意Du上自己的命給傅承龍，把好心的傭人大罵了一通。

傅函君四處競標卻沒成功過一次，小方很着急，傅函君也難免覺得奇怪，以他們的實力來看不可能一單都接不到。沈其南也查到，是杜萬鷹一直在給傅函君使絆子。不過傅函君並沒有灰心，而是號召大家一起加油去競標，她再一次陷入了沒日沒夜的工作中。杜萬鷹賄賂了白露精舍的項目經理顧總，要他不要錄用函蓋事務所的作品。顧總看過設計方案後，讓人通知傅函君說這次競標不接受華人設計師的設計方案。傅函君只好在舞場借酒消愁，沈其南看到她這樣很是擔心，趁她去吐的時候看了眼桌上的設計方案。沈其南又一直守在洗手間門外，還跟在醉醺醺的傅函君身後生怕她出事，就像小時候一樣。傅函君感覺到身後有人，轉眼卻又打消了疑慮，沈其南再也不可能像以前那樣跟在她身後了。

小方來公司發現傅函君早早地就來了，她在重做項目計劃書，還讓小方把白露精舍業主里昂先生的行蹤拿給她。傅函君來餐廳找里昂先生，卻被告知他正在和客戶用餐，傅函君只能拜託人把自己的計劃書給他。然而這份計劃書又回到了顧總手上，讓人扔掉了。傅函君剛要離開，看到自己的計劃書被扔掉連忙又撿起了折身回去，誰料里昂先生已經從餐廳後門走了。沈其南就是剛纔和里昂用餐的客戶，他是白露精舍的承建商，他特別提到了關於種族歧視一事，里昂先生並非這種人，沈其南藉機拿出傅函君的設計方案，果然受到了里昂先生的讚賞 ，還把顧總批評了一頓。

員工正向傅函君提出辭職，顧總卻找上門來提出聘請傅函君與法方總設計師共同設計白露精舍的項目，傅函君滿心歡喜。曹俊看到沈其南趴在桌子上寫各種英文便籤很有興趣地問了幾句，這上面寫的都是勵志話語。而傅函君則三天兩頭地收到花，裏面總放着英文勵志便籤。創辦正基夜校的湯老師來請傅函君去夜校做老師，傅函君本不願意，因爲她沒有經驗，也沒有精力，不過湯老師慷慨激昂的一番話讓她改變了主意。

夜校同學都在議論這位新來的女老師，沈其南無辜受牽連被罰站着聽課，於是，沈其南在這種尷尬的情況下見到了傅函君。傅函君見沈其南這幅模樣很好笑，同時她也在上課時遭到了質疑，說她教的東方建築很落後、迂腐。衆人鬨鬧不安，沈其南卻拿着書敲了好幾下桌子，還站起來支持傅函君，激動的時候差點上了講臺，被傅函君瞪了回去。沈其南的話獲得了大家的認可，傅函君也不禁對他刮目相看。直到今天，沈其南纔沒有了仰視傅函君的感覺，如果沒有父輩恩怨也許他們早就攜手同行了吧。

林老師對傅函君十分感興趣，沈其南看到後憋着氣便離開了，傅函君連忙追上去。傅函君問沈其南是不是幫自己拿到了白露精舍的項目，沈其南一口否認，剛要離開不小心撒了手中的書。傅函君看到了裏面的便籤，是一句情話，她默默地拿出了以前花裏的便籤，真是一模一樣。沈其南卻依舊死活不肯承認，拿起便籤就跑了。白露精舍項目啓動儀式上，傅函君和沈其南都到場了。